Переклад тексту пісні Like A Cowboy - Parker McCollum

Like A Cowboy (оригінал)

When I was six, I had two forty-fives
Strapped to my hips, wanted dead or alive
And all of the kids thought that I was a good guy at heart
When I got to high school, not much really changed
I ran from the cops in my souped-up Mustang
And all of the girls thought that I was a good guy at heart
And I’d ride like a thief on the run
And I’d hide from the things that I’ve done
And I’d fly like the wind to the sunset
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do
Girl, I will love you the best that I can
But you need to know that I am what I am
I’m not a bad guy but I’m not a good guy at heart
And I’ll ride like a thief on the run
Say goodbye to the things that I’ve done
And I’ll fly like the wind to the sunset
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do
Wish I could tell you that I’ll always stay
But I can’t help that God made me this way
I know that there’ll come a day
When I ride like a thief on the run
Say goodbye to the things that I’ve done
And I’ll fly like the wind to the sunset
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do
Just like a cowboy should do

Like A Cowboy (переклад)

Коли мені було шість років, я мав два сорок п’ять
Прив’язаний до моїх стегон, розшукуваний живим чи мертвим
І всі діти думали, що я в душі хороший хлопець
Коли я пішов у середню школу, мало що змінилося
Я втікав від копів на своєму розправленому Mustang
І всі дівчата думали, що я в душі хороший хлопець
І я б їхав, як злодій у бігах
І я б сховався від того, що зробив
І я б полетів, як вітер, до заходу сонця
Так само, як ковбой повинен робити
Так само, як ковбой повинен робити
Дівчинка, я кохатиму тебе якнайкраще
Але ви повинні знати, що я такий, який я є
Я не поганий хлопець, але я не хороший хлопець у серці
І я буду їздити, як злодій у бігах
Попрощайтеся з тим, що я зробив
І я полечу, як вітер, до заходу сонця
Так само, як ковбой повинен робити
Так само, як ковбой повинен робити
Я хотів би сказати тобі, що я завжди залишусь
Але я не можу допомогти тому, що Бог створив мене таким
Я знаю, що настане день
Коли я їду, як злодій у бігах
Попрощайтеся з тим, що я зробив
І я полечу, як вітер, до заходу сонця
Так само, як ковбой повинен робити
Так само, як ковбой повинен робити
Так само, як ковбой повинен робити