Переклад тексту пісні Glass - Paris Shadows

Glass (оригінал)

Heart on my sleeve, my soul in the ground
I’d fake a smile but I’m sad deep down
Sticks and stones may break my bones
But so do words and things unknown
Can’t tell anymore, who’s real?
who’s fake?
Trusted way too much knew it was a mistake
Wish that I could go and change things from the past
Am I made of bones or am I made of glass?
I really want this time to pass
I really want this time to pass
The things you say, cut like shards of glass
The things you say, cut like shards of glass
I said I’m tired
Going back and forth of what I hate, what I admire
Ups and downs are driving me insane, my heads on fire
I can’t sleep at night, I get no rest been feeling blue
Memories of my past keep haunting me through and through (Through and Through)
Yeah, I don’t wanna sleep at night ‘cause then I might run into you
Trusted way too much knew it was a mistake
Can’t tell anymore, who’s real?
who’s fake?

Glass (переклад)

Серце в рукаві, душа в землі
Я б фальшиво посміхнувся, але в глибині душі мені сумно
Палиці та каміння можуть зламати мені кістки
Але й слова й невідомі речі
Більше не можу сказати, хто справжній?
хто фейк?
Занадто багато довіряли, знав, що це була помилка
Я хотів би піти і змінити речі з минулого
Я з кісток чи я з скла?
Я дуже хочу, щоб цей час минув
Я дуже хочу, щоб цей час минув
Те, що ви говорите, ріжеться, як уламки скла
Те, що ви говорите, ріжеться, як уламки скла
Я казав, що втомився
Переглядаю те, що я ненавиджу, чим захоплююся
Злети та падіння зводять мене з розуму, мої голови горять
Я не можу спати вночі, я не відпочиваю, відчуваючи синюшність
Спогади про моє минуле продовжують переслідувати мене наскрізь (наскрізь)
Так, я не хочу спати вночі, бо тоді я можу зіткнутися з тобою
Занадто багато довіряли, знав, що це була помилка
Більше не можу сказати, хто справжній?
хто фейк?