Переклад тексту пісні Blvd - Paris Shadows

Blvd (оригінал)

You told me nothing was wrong, then why are you so empty?
You hold me close to your heart, but now you’re just a memory
It feels like this is the end, but you still won’t give in
You told me nothing was wrong, then why are you so empty?
Broken hearts from the start, boulevard in the stars
See the stars and it feels so empty
Losing sight, tell my why would you lie face-to-face
Eye-to-eye, and it feels so messy
I was always the one that was by your side
Tell me why, explain how I feel
Broken hearts from the start, boulevard in the stars
See the stars and it feels so empty
You told me nothing was wrong, then why are you so empty?
You hold me close to your heart, but now you’re just a memory
It feels like this is the end, but you still won’t give in
You told me nothing was wrong, then why are you so empty?
If it’s wrong, why’s it feel right?
I gave up, you don’t wanna try
Why do I let me go blind?
Feel alive, but you wanna die
Feel alive, but you wanna die
Always waste my time, but it’s all a lie
If it’s wrong, why’s it feel right?
When the times get hard, you don’t wanna try
You told me nothing was wrong, then why are you so empty?
You hold me close to your heart, but now you’re just a memory
It feels like this is the end, but you still won’t give in
You told me nothing was wrong, then why are you so empty?

Blvd (переклад)

Ти сказав мені, що нічого не так, то чому ти такий порожній?
Ти тримаєш мене близько до свого серця, але тепер ти лише спогад
Здається, що це кінець, але ви все одно не здаєтеся
Ти сказав мені, що нічого не так, то чому ти такий порожній?
Розбиті серця з самого початку, бульвар у зірках
Дивіться на зірки, і це так порожньо
Втративши зір, скажіть мені, чому б ви лежали віч-на-віч
Очі в очі, і це так безладно
Я завжди був поряд із тобою
Скажіть чому, поясніть, що я відчуваю
Розбиті серця з самого початку, бульвар у зірках
Дивіться на зірки, і це так порожньо
Ти сказав мені, що нічого не так, то чому ти такий порожній?
Ти тримаєш мене близько до свого серця, але тепер ти лише спогад
Здається, що це кінець, але ви все одно не здаєтеся
Ти сказав мені, що нічого не так, то чому ти такий порожній?
Якщо це неправильно, чому це як правильно?
Я здався, ти не хочеш пробувати
Чому я дозволяю осліпнути?
Відчуй себе живим, але хочеш померти
Відчуй себе живим, але хочеш померти
Завжди витрачаю мій час, але все це брехня
Якщо це неправильно, чому це як правильно?
Коли настають важкі часи, ти не хочеш пробувати
Ти сказав мені, що нічого не так, то чому ти такий порожній?
Ти тримаєш мене близько до свого серця, але тепер ти лише спогад
Здається, що це кінець, але ви все одно не здаєтеся
Ти сказав мені, що нічого не так, то чому ти такий порожній?