Переклад тексту пісні Easy To Fall - Paris Shadows

Easy To Fall (оригінал)

Sometimes I need a little time and space
I don’t wanna try and I’m not ok
But I’m still alive and I’m on my way
Taking another line till I fade away
I know you love cause I was always gone
I don’t wanna lie, I was always wrong
But if you don’t wanna try, well I guess we’re really done
Look me in my eyes, tell me that you really gonna let go
That girl’s a part of me but she don’t wanna feel me at all
That makes it hard to let go, but way too easy to fall (x2)
I don’t wanna do this on my own
Too many nights spent all by myself
And you don’t even love yourself, I know
Always come around when you’re needing my help
Now I know why you always feeling numb
Cause you don’t wanna be hurt and alone
And I don’t wanna retrace your first steps
Got nothing left, final regrets
Please don’t waste my time, I know I’m never sober
And I don’t wanna lie, I think it’s finally over
That girl’s a part of me but she don’t wanna feel me at all
That makes it hard to let go, but way too easy to fall (x2)
Please don’t waste my time, I know I’m never sober
And I don’t wanna lie, I think it’s finally over (x2)

Easy To Fall (переклад)

Іноді мені потрібно трошки часу та місця
Я не хочу пробувати, і я не в порядку
Але я все ще живий і вже в дорозі
Беру ще один рядок, поки не зникну
Я знаю, що ти любиш, бо мене завжди не було
Я не хочу брехати, я завжди помилявся
Але якщо ви не хочете спробувати, я думаю, що ми дійсно закінчили
Подивись мені в очі, скажи, що ти справді відпустиш
Ця дівчина частина мені але вона зовсім не хоче мене відчувати
Через це важко відпустити, але занадто легко впасти (x2)
Я не хочу робити це самостійно
Забагато ночей я провів сам
І ти навіть себе не любиш, я знаю
Завжди підходьте, коли вам потрібна моя допомога
Тепер я знаю, чому ти постійно заціпенієш
Тому що ти не хочеш бути пораненим і самотнім
І я не хочу повторювати ваші перші кроки
Нічого не залишилося, остаточний жаль
Будь ласка, не витрачайте мій час, я знаю, що я ніколи не тверезий
І я не хочу брехати, я думаю, що нарешті все закінчилося
Ця дівчина частина мені але вона зовсім не хоче мене відчувати
Через це важко відпустити, але занадто легко впасти (x2)
Будь ласка, не витрачайте мій час, я знаю, що я ніколи не тверезий
І я не хочу брехати, я думаю, що нарешті все скінчилося (x2)