Переклад тексту пісні Backin' It Up - Pardison Fontaine, Cardi B

Backin' It Up (оригінал)

Ahhh
Cardi!
Turn around, fuck it all the way up
Bust it down, turn around, fuck it all the way up
Bust it down, turn around, fuck it— (Look)
Let’s get it straight, girl, you don’t need a nigga for nothin'
Lookin' better every day, you got that Benjamin Button
Claimin' he don’t got a girl, you know niggas be frontin'
You don’t need no bitch comin' up to you as a woman (Ayy)
And you a boss, so you hate when niggas waste time (Ayy)
You too pretty to be paused on the FaceTime (Ayy)
Damn, I’m just statin' the facts
You hate that like you hate when niggas tell you, «Relax»
What the fuck you mean, «Relax»?
You want somethin' more than just physical (Word)
It’s been a while since you met someone original (Word)
You spend your time drinkin' wine in your livin' room
All that good pussy, can’t find the one to give it to (What?)
It’s a, it’s a shame (It's a shame)
You see me, see the squad, it’s a gang (It's a gang)
You see him, it’s a bum, it’s a lame (It's a lame)
But it’s a difference 'tween me and what’s-his-name (Ayy)
I swear to God, word to Mase (Ayy)
I’ma drink this Henny to the face (Ayy)
Fuck a condom, I’ma bring Saran Wrap (Bring Saran Wrap)
I can’t let no good pussy go to waste (Ayy)
Back, back-backin' it up
I’m the king of talkin' shit, then backin' it up (Ayy)
Back, back-backin' it up
Throw that shit over here, girl, that’s what it’s for (What you say?)
You know how to go and get a bag, don’t you?
(Ayy)
You know how to make a bitch mad, don’t you ?(Ayy)
Make your ex wanna get it back, that’s a fact
Say it louder for the bitches in the back (Ayy)
I know how to go and get a bag, don’t I?
(Don't I)
I know how to get a bitch mad, don’t I?
(Yeah)
Make my ex wanna get it back, that’s a fact
Say it louder for the bitches in the back (Ayy)
Back, back-backin' it up
I’m the queen of talkin' shit, then I’m backin' it up (Yeah)
Back, back-backin' it up
Throw that money over here, nigga, that’s what it’s for (What you say?)
Look, said I was gettin' some head, get-gettin' some head
Ran down on a bitch, she almost pissed on her leg
Bitches think they fuckin' with me, must be sick in the head
Why don’t you chill with the beef and get some chicken instead?
Got the crown, shut it down, have them hype up in the 6
If she dead, let her lay, won’t bring no life into this bitch
Lookin' this good should be a sin, you should call me cinnamon
Cardi B, bad bitch, those is fuckin' synonyms
We see who winnin' (See who winnin'), we see who got it (See who got it)
You see I’m still in the bank makin' deposits (Cash)
You see who switched up sides and who was solid (Who was solid)
You see who stuck to the code and who forgot it
Talk about it, bitch
You know how to go and get a bag, don’t you?
(Ayy)
You know how to make a bitch mad, don’t you?
(Ayy)
Make your ex wanna get it back, that’s a fact
Say it louder for the bitches in the back (Ayy)
I know how to go and get a bag, don’t I?
(Don't I)
I know how to get a bitch mad, don’t I?
(Yeah)
Make my ex wanna get it back, that’s a fact
Say it louder for the bitches in the back (Ayy)
Back, back-backin' it up
I’m the king of talkin' shit, then backin' it up (Ayy)
Back, back-backin' it up
Throw that shit over here, girl, that’s what it’s for (What you say?)

(переклад)

Аааа
Карді!
Обернись, до біса до кінця
Розбийте його, поверніться, до біса до кінця
Зруйнуй це, обернись, до біса… (Дивись)
Давайте розберемося, дівчино, тобі не потрібен ніґґер ні за що
З кожним днем ​​виглядаєш краще, ти маєш Бенджаміна Баттона
Стверджуючи, що він не має дівчини, ви знаєте, що ніґґери будуть попереду
Тобі не потрібно, щоб сучка підходила до тебе як до жінки (Ай)
І ти бос, тож ви ненавидиш, коли нігери марнують час (Ай)
Ти занадто гарна, щоб зупинятися на FaceTime (Ай)
Блін, я просто констатую факти
Ви ненавидите це так само, як ненавидите, коли нігери кажуть вам: «Розслабся»
Якого біса ти маєш на увазі, «Розслабся»?
Ви хочете чогось більшого, ніж просто фізичного (Word)
Минув час із того часу, як ви зустріли когось оригінального (Word)
Ви проводите час за вином у своїй вітальні
Вся ця гарна кицька, не можу знайти ту, кому б її віддати (Що?)
Це, це ганьба (Це сором)
Ти бачиш мене, бачиш загін, це банда (Це банда)
Ти бачиш його, це бомж, це кульгавий (Це кульгавий)
Але це різниця між мною і як його звати (Ай)
Клянусь Богом, слово Масе (Ай)
Я вип'ю цього Хенні в обличчя (Ай)
До біса презерватив, я принесу саранову обгортку (Принеси саранову обгортку)
Я не можу дозволити жодній хорошій кицьці пропасти (Ай)
Назад, підтримка
Я король розмовного лайна, а потім підтримую (Ай)
Назад, підтримка
Кинь це лайно сюди, дівчино, ось для чого воно (Що ти кажеш?)
Ви знаєте, як підійти і взяти сумку, чи не так?
(Ай)
Ти знаєш, як звести сучку з розуму, чи не так? (Ай)
Зробіть так, щоб ваш колишній хотів повернути його, це факт
Скажи це голосніше для сук у спині (Ай)
Я знаю, як піти й взяти сумку, чи не так?
(чи не так)
Я знаю, як звести сучку з розуму, чи не так?
(так)
Зробіть так, щоб моя колишня захотіла повернути її, це факт
Скажи це голосніше для сук у спині (Ай)
Назад, підтримка
Я королева лайки, то я підтримую це (Так)
Назад, підтримка
Кинь ці гроші сюди, ніггер, ось для чого вони (Що ти кажеш?)
Дивіться, я сказав, що я отримую голову, отримую голову
Налетів на суку, вона ледь не мочилася на ногу
Суки думають, що вони трахаються зі мною, мабуть, їм на голову
Чому б вам не охолодити з яловичиною і замість цього взяти трохи курки?
Отримайте корону, закрийте її, попросіть їх розібратися в 6
Якщо вона мертва, дайте їй лежати, це не принесе життя цій суці
Виглядати так добре має бути гріхом, ти повинен називати мене корицею
Карді Б, погана стерва, це чортові синоніми
Ми бачимо, хто виграє (Подивимося, хто виграє), ми бачимо, хто це отримав (Подивимося, хто отримав це)
Ви бачите, що я все ще в банку, вносячи депозити (готівкою)
Ви бачите, хто змінив сторони, а хто був твердим (Хто був твердим)
Ви бачите, хто вставив код, а хто його забув
Говори про це, сука
Ви знаєте, як підійти і взяти сумку, чи не так?
(Ай)
Ви знаєте, як звести сучку з розуму, чи не так?
(Ай)
Зробіть так, щоб ваш колишній хотів повернути його, це факт
Скажи це голосніше для сук у спині (Ай)
Я знаю, як піти й взяти сумку, чи не так?
(чи не так)
Я знаю, як звести сучку з розуму, чи не так?
(так)
Зробіть так, щоб моя колишня захотіла повернути її, це факт
Скажи це голосніше для сук у спині (Ай)
Назад, підтримка
Я король розмовного лайна, а потім підтримую (Ай)
Назад, підтримка
Кинь це лайно сюди, дівчино, ось для чого воно (Що ти кажеш?)