Переклад тексту пісні One Track Mind - Papa Roach

One Track Mind (оригінал)

Sex addicts, drugs and vampires
They permeate my life
Don’t know which one I’m gonna be tonight
I know you think I’m crazy
You think I’ve lost my mind
I’m locked and loaded, got you in my sights
You are my nemesis
The one I can’t resist
I got a one track mind
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs?
I got a one track mind
(I got a one track mind)
I got a one track mind
I’m numb I’ve got no conscience
Can’t get you off my mind
You’re in my line of fire every time
You narcissistic lover
You complicate my life
But then I find myself with you tonight
You are my nemesis
The one I can’t resist
I’ve got a one track mind
And I’m losing it
I need another fix
I think you could be it
I’ve got a one track mind
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs?
I got a one track mind
(I got a one track mind)
I got a one track mind
I wanna love you to oblivion
Get underneath your skin
I wanna pleasure every part of you
And take you from within
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
Turn the lights out
Lay your head down
Now you got me where you want me
I’m the pain and you’re the pleasure
Can’t you read the signs?
I got a one track mind
(Turn the lights out)
I got a one track mind
(Turn the lights out)
I got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind
I got a one track mind

(переклад)

Сексуальні наркомани, вампіри
Вони пронизують моє життя
Не знаю, ким я буду сьогодні ввечері
Я знаю, що ви думаєте, що я божевільний
Ви думаєте, що я зійшов з глузду
Я заблокований і завантажений, я побачив вас
Ти мій ворог
Той, якому я не можу встояти
Я володію одним розумом
Вимкніть світло
Покладіть голову вниз
Тепер ти отримав мене туди, де хочеш
Я - біль, а ти - задоволення
Ви не вмієте читати знаки?
Я володію одним розумом
(Я отримаю одну думку)
Я володію одним розумом
Я заціпеніла, у мене немає совісті
Не можу вийти з свідомості
Ти щоразу на моїй лінії вогню
Ти самозакоханий коханець
Ви ускладнюєте моє життя
Але сьогодні ввечері я опиняюся з тобою
Ти мій ворог
Той, якому я не можу встояти
У мене однодумство
І я його втрачаю
Мені потрібне інше рішення
Я думаю, що ви могли б бути це
У мене однодумство
Вимкніть світло
Покладіть голову вниз
Тепер ти отримав мене туди, де хочеш
Я - біль, а ти - задоволення
Ви не вмієте читати знаки?
Я володію одним розумом
(Я отримаю одну думку)
Я володію одним розумом
Я хочу любити тебе до забуття
Зайди собі під шкіру
Я хочу порадувати кожну частину вас
І взяти тебе зсередини
Вимкніть світло
Покладіть голову вниз
Тепер ти отримав мене туди, де хочеш
Вимкніть світло
Покладіть голову вниз
Тепер ти отримав мене туди, де хочеш
Я - біль, а ти - задоволення
Ви не вмієте читати знаки?
Я володію одним розумом
(Вимкнути світло)
Я володію одним розумом
(Вимкнути світло)
Я володію одним розумом
Я володію одним розумом
Я володію одним розумом
Я володію одним розумом