Переклад тексту пісні Love Me Till It Hurts - Papa Roach

Love Me Till It Hurts - Papa Roach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Till It Hurts, виконавця - Papa Roach.
Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська

Love Me Till It Hurts

(оригінал)
Love Me Till It Hurts
Love Me Till It Hurts
You are the poison — You are the pain
The one chemical inside my veins
It’s true — I’ve been infected by you
I’m not a killer — No I’m not a saint
And there’s nobody left that I can blame
Yeah it’s true — I am the poison in you
Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
We all get what we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
Love me till it hurts
We fell in love but then we went to war
Now I’m the enemy I’m at your door
It’s true — I’m only fighting for you
We thought that we could make it through the storm
Hell broke loose and then you fell from my arms
Yeah it’s true — I couldn’t hold on to you
Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
We all get what we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
We all get what we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
(переклад)
Люби мене, поки не боляче
Люби мене, поки не боляче
Ти отрута — Ти біль
Єдина хімічна речовина в моїх венах
Це правда — я заразився вами
Я не вбивця — Ні, я не святий
І не залишилося нікого, кого я можу звинувачувати
Так, це правда — я   отрута в  тебе
Ти будеш любити мене, поки не буде боляче?
Ніколи не залишати мене в найгіршому стані?
Розірвати цей цикл
Зніміть це прокляття
Люби мене, поки не буде боляче
Ми всі отримуємо те, що заслуговуємо
Скажіть, чи маю я ваше слово?
Розірвати цей цикл
Зніміть це прокляття
Люби мене, поки не буде боляче
Люби мене, поки не буде боляче
Ми закохалися, але потім пішли на війну
Тепер я ворог, я біля твоїх дверей
Це правда — я борюся лише за вас
Ми думали, що зможемо пережити шторм
Пекло почалося, а потім ти впав з моїх рук
Так, це правда — я не міг утримати за вами
Ти будеш любити мене, поки не буде боляче?
Ніколи не залишати мене в найгіршому стані?
Розірвати цей цикл
Зніміть це прокляття
Люби мене, поки не буде боляче
Ми всі отримуємо те, що заслуговуємо
Скажіть, чи маю я ваше слово?
Розірвати цей цикл
Зніміть це прокляття
Люби мене, поки не буде боляче
Ти будеш любити мене, поки не буде боляче?
Ніколи не залишати мене в найгіршому стані?
Розірвати цей цикл
Зніміть це прокляття
Люби мене, поки не буде боляче
Ми всі отримуємо те, що заслуговуємо
Скажіть, чи маю я ваше слово?
Розірвати цей цикл
Зніміть це прокляття
Люби мене, поки не буде боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Last Resort 2009
Between Angels And Insects 2000
Take Me 2004
Last Resort (Reloaded) 2021
Kill The Noise 2021
She Loves Me Not 2009
Wolf Totem ft. Papa Roach, Jacoby Shaddix 2020
Not Listening 2004
Scars 2009
Getting Away With Murder 2009
Last Resort (2020) 2020
Help 2017
Falling Apart 2015
Forever 2005
The Ending 2019
Blood Brothers 2000
Swerve ft. FEVER 333, Sueco 2021
...To Be Loved 2009
Warriors 2015
Burn 2010

Тексти пісень виконавця: Papa Roach