Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gravity, виконавця - Papa Roach. Дата випуску: 26.11.2015
Мова пісні: Англійська
Gravity(оригінал) |
| I was there on the day truth died |
| Blood on my hands throw 'em up in the sky |
| I was the number one sinner, no less |
| My life was a lie, and my wish was a death |
| I fell in love with the ways of the world |
| Money, the fame, the booze, the girls |
| But I couldn’t stay faithful, if I tried |
| I turned in to a devil, you could see it in my eyes |
| I blacked out, told everything I ever did |
| I couldn’t take all the lies I was living with |
| I broke your heart, woke up the next day |
| My bags outside, yelling, «Get the hell away! |
| You’re not a husband, not a father, just a pig |
| And you can’t never change all the things that you did!» |
| That’s when I knew it, it wouldn’t last |
| You never get away, when you’re running from the past |
| I will fly into outer space |
| I float away, but you’re my gravity |
| I will die to love another day |
| We rise again and lose our gravity |
| I’m a broken man, I’m full of sin |
| I’m sick of all this hell that I’m living in |
| And I can’t escape it, this is how it feels |
| When you try to numb the pain with a thousand pills |
| You tore me down, wished that I was dead |
| Said you wanna sleep alone in another bed |
| But when I push away, you only pull me closer |
| It’s only over when we both wanna say it’s over |
| I gotta change this is not who I am |
| I wanna start over wanna try this again |
| You’re everything I need, everything I’m not |
| So pull the trigger, give me one more shot |
| I will fly into outer space |
| I float away, but you’re my gravity |
| I will die to love another day |
| We rise again and lose our gravity |
| You love me, you hate me, you kiss me, you break me |
| You lifted me up just to watch as you broke me |
| You promised me, looked me straight in the eyes |
| No matter what you say, I don’t know truth from the lies |
| I helped you up, like I always do |
| I forgave you for your sins and I carried you through them |
| No matter how hard we fought, we always knew |
| You will bleed for me, and I will bleed for you |
| Fly into outer space |
| I float away, but you’re my gravity |
| Die to love another day |
| We rise again and lose our gravity |
| I will fly into outer space |
| I float away, but you’re my gravity |
| I will die to love another day |
| We rise again and lose our gravity |
| I will fly into outer space |
| I float away, but you’re my gravity |
| I will die to love another day |
| We rise again and lose our gravity |
| Baby, we can float away |
| (переклад) |
| Я був там у той день, коли правда померла |
| Кров на моїх руках підкидає їх у небо |
| Я був грішником номер один, не менше |
| Моє життя було брехнею, а моїм бажанням була смерть |
| Я закохався у способи світу |
| Гроші, слава, випивка, дівчата |
| Але я не зміг би залишитися вірним, якби спробував |
| Я перетворився в диявола, ви могли бачити це в моїх очах |
| Я втратив свідомість, розповів усе, що робив |
| Я не міг прийняти всю брехню, з якою жив |
| Я розбив твоє серце, прокинувся на наступний день |
| Мої сумки надворі, кричачи: «Геть до біса! |
| Ти не чоловік, не батько, просто свиня |
| І ти ніколи не зможеш змінити все те, що ти зробив!» |
| Тоді я узнав це, це не триватиме |
| Ти ніколи не втікаєш, коли тікаєш від минулого |
| Я полечу в космос |
| Я пливу геть, але ти моє тяжіння |
| Я помру, щоб полюбити ще один день |
| Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу |
| Я зламаний чоловік, я сповнений гріха |
| Мені набридло усього цього пекла, в якому я живу |
| І я не можу уникнути цього, це як це відчуття |
| Коли ти намагаєшся заглушити біль тисячею таблеток |
| Ти зірвав мене, хотів, щоб я померла |
| Сказав, що хочеш спати сама в іншому ліжку |
| Але коли я відштовхуюся, ти лише підтягуєш мене ближче |
| Все закінчиться лише тоді, коли ми обоє хочемо сказати, що все закінчено |
| Я мушу змінити, це не те, хто я |
| Я хочу почати спочатку, хочу спробувати це знову |
| Ти все, що мені потрібно, все, що мені не потрібно |
| Тож натисніть на курок, дайте мені ще один постріл |
| Я полечу в космос |
| Я пливу геть, але ти моє тяжіння |
| Я помру, щоб полюбити ще один день |
| Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу |
| Ти мене любиш, ти мене ненавидиш, ти мене цілуєш, ти мене ламаєш |
| Ти підняв мене просто щоб спостерігати, як ти зламав мене |
| Ти пообіцяв мені, подивився мені прямо в очі |
| Що б ти не говорив, я не відрізаю правди від брехні |
| Я допоміг тобі піднятися, як завжди |
| Я простив тобі твої гріхи і вніс тебе через них |
| Як би ми не билися, ми завжди знали |
| Ти будеш кровоточити за мене, а я за тебе |
| Політати в космос |
| Я пливу геть, але ти моє тяжіння |
| Помри, щоб полюбити ще один день |
| Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу |
| Я полечу в космос |
| Я пливу геть, але ти моє тяжіння |
| Я помру, щоб полюбити ще один день |
| Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу |
| Я полечу в космос |
| Я пливу геть, але ти моє тяжіння |
| Я помру, щоб полюбити ще один день |
| Ми знову піднімаємось і втрачаємо вагу |
| Дитинко, ми можемо відплисти |