Переклад тексту пісні Musica - Paolo Meneguzzi

Musica - Paolo Meneguzzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Musica, виконавця - Paolo Meneguzzi.
Дата випуску: 08.03.2007
Мова пісні: Італійська

Musica

(оригінал)
Cammino lungo la tua via
e il tempo sai non passa mai
lontano da te la vita non?
facile
nel mio silenzio rester?
e finch?
respir?
non avr?
ti aspetter?
io sar?
qui se tornerai
e poi sarai
davanti a tutto tu
combatter?
per dirti che io credo in noi
perch?
per me lo sai sei musica nell’anima
e insieme a te non cadr?
non cadr?
?
per te che non mi stanco un attimo di vivere
comunque andr?
dentro di me tu vivrai
e suonerai
vorrei guardare gli occhi tuoi
e in ogni istante viverti
sentire che tu resterai sempre con me
da qui cos?
il mio sentiero sarai tu
mi porterai dentro di te se vorrai
perch?
per me lo sai sei musica nell’anima
io senza te non vivr?
non vivr?
no
?
per te che il sole non finisce mai di splendere
non smetter?
di amarti mai dentro me
tu suonerai
cos?
sarai
davanti a tutto tu
combatter?
per dirti che io credo in noi
perch?
per me lo sai sei musica nell’anima
e insieme a te non cadr?
non cadr?
no
?
per te che il sole non finisce mai di splendere
comunque andr?
dentro di me tu vivrai
e suonerai
nativespeakers
(переклад)
я іду твоїм шляхом
а час, знаєте, ніколи не проходить
далеко від тебе життя немає?
легко
в мовчанні я залишаюся?
і доки?
дихав?
не матиме?
я буду чекати на тебе?
я буду
сюди, якщо повернешся
і тоді ти будеш
перед усім ти
боротися?
сказати вам, що я вірю в нас
чому
для мене ти знаєш, що ти музика в душі
а з тобою я не впаду?
не впаде?
?
для вас, що я не втомлююся жити ні на мить
все одно піде?
всередині мене ти будеш жити
і ти будеш грати
Я хотів би подивитися в твої очі
і жити тобою в кожну мить
відчувати, що ти завжди будеш зі мною
звідси cos?
ти будеш моїм шляхом
ти понесеш мене в собі, якщо хочеш
чому
для мене ти знаєш, що ти музика в душі
я не буду жити без тебе?
не буде жити
ні
?
для вас, щоб сонце ніколи не переставало світити
не зупиниться?
ніколи не любити тебе всередині мене
ти будеш грати
cos?
ти будеш
перед усім ти
боротися?
сказати вам, що я вірю в нас
чому
для мене ти знаєш, що ти музика в душі
а з тобою я не впаду?
не впаде?
ні
?
для вас, щоб сонце ніколи не переставало світити
все одно піде?
всередині мене ти будеш жити
і ти будеш грати
носії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En Mi Piel 2011
Golpes Bajos 2011
Arià Ariò 2011
Eres el Fin del Mundo 2011
Por Amor 2011
La vita cos'è 2013
Loco, Loco 2011
Quiero Ir a Vivir en el Campo 2011

Тексти пісень виконавця: Paolo Meneguzzi