Переклад тексту пісні Ho Bisogno D'Amore - Paolo Meneguzzi

Ho Bisogno D'Amore - Paolo Meneguzzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ho Bisogno D'Amore, виконавця - Paolo Meneguzzi.
Дата випуску: 08.03.2007
Мова пісні: Італійська

Ho Bisogno D'Amore

(оригінал)
Certe sere spengo la luce e rimango per
ore da solo con me
resto l?
con la radio accesa a guardare nel
buio perch?
faccio i conti con la mia vita e poi dico a me
stesso adesso o mai pi?
cerco le intenzioni migliori piango tutti gli
errori perch?
ho bisogno d’amore e di aprire il mio cuore
in un mondo che corre pi?
veloce di me
di cercare un mio senso delle cose a cui
penso
ho bisogno di te
dimmi dove sei
resto l?
a guardarmi allo specchio e mi chiedo se
un giorno io ti incontrer?
forse questa notte anche te vuoi parlare
con me perch?
hai bisogno d’amore e di aprire il tuo cuore
in un mondo che corre pi?
veloce di te
di cercare un tuo senso delle cose a cui
pensi
hai bisogno di me
dimmi dove sei
hai bisogno d’amore.
ho bisogno di te
ho bisogno d’amore e di aprire il mio cuore
in un mondo che corre pi?
veloce di me
di cercare un mio senso piccolissimo e immenso
ho bisogno di te
dimmi dove sei
ho bisogno d’amore.
ho bisogno di te
hai bisogno di me
dimmi dove sei
ho bisogno di te
dimmi dove sei
(Grazie a samy91 per questo testo)
(переклад)
Іноді ввечері я вимикаю світло й залишаюся
години наодинці зі мною
відпочити там?
з увімкненим радіо, щоб дивитися в
темно чому?
Я займаюся своїм життям, а потім кажу собі
так само зараз чи ніколи?
Я шукаю найкращих намірів, я плачу все
помилки чому?
Мені потрібна любов і відкриття серця
у світі, який працює більше?
швидше за мене
шукати своє відчуття речей, до яких
я думаю
ти потрібна мені
скажи мені де ти
відпочити там?
дивлячись на себе в дзеркало і думаючи, чи
одного разу я зустріну тебе
можливо, сьогодні ввечері ти теж хочеш поговорити
зі мною чому?
тобі потрібна любов і відкриття серця
у світі, який працює більше?
швидше за вас
шукати власне відчуття речей, до яких
думаю
я тобі потрібна
скажи мені де ти
тобі потрібна любов.
ти потрібна мені
Мені потрібна любов і відкриття серця
у світі, який працює більше?
швидше за мене
шукати дуже маленьке і величезне моє почуття
ти потрібна мені
скажи мені де ти
Мені потрібна любов.
ти потрібна мені
я тобі потрібна
скажи мені де ти
ти потрібна мені
скажи мені де ти
(Дякую samy91 за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
En Mi Piel 2011
Golpes Bajos 2011
Arià Ariò 2011
Eres el Fin del Mundo 2011
Por Amor 2011
La vita cos'è 2013
Loco, Loco 2011
Quiero Ir a Vivir en el Campo 2011

Тексти пісень виконавця: Paolo Meneguzzi