Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragile Giulia, виконавця - Paolo Meneguzzi. Дата випуску: 08.03.2007
Мова пісні: Італійська
Fragile Giulia(оригінал) |
| Giulia non è facile |
| sopravvivere alle favole |
| 18 anni no non verranno più |
| dopo venerdì |
| Giulia i tuoi brividi |
| già diventano graffi e lividi |
| chiusa in bagno tu butteresti via |
| anche l’anima |
| sta piovendo così forte sulle tue fragilità |
| dove mai starai cercando la libertà |
| Giulia tu non puoi buttarti via |
| tu me l’hai promesso sai |
| questa assurda insicurezza combattila… |
| Giulia ora ascoltami |
| sai che odio anch’io certe prediche |
| della gente che parla sempre ma non ascolta mai |
| quale notte stai inseguendo all’uscita di un metrò |
| dammi il modo di aiutarti |
| difenditi |
| Giulia siamo così fragili |
| forse incontentabili |
| figli di domande vuote |
| e di un mondo che non c'è |
| Giulia tu non puoi buttarti via |
| tu me l’hai promesso sai |
| questa assurda insicurezza combattila… |
| sarà bellissimo sarà rinascere |
| sarà conoscersi di più |
| sarà possibile sarà sempre facile |
| sarà non nascondersi mai più mai più mai più |
| se tu lo vuoi |
| Giulia siamo così fragili |
| forse incontentabili |
| figli di promesse vuote |
| e di un sogno che non c'è |
| Giulia tu non puoi buttarti via |
| ieri l’hai promesso a me questa assurda insicurezza combattila |
| …tu puoi… tu puoi. |
| (переклад) |
| Джулія непроста |
| пережити казки |
| 18 років вже не настане |
| після п'ятниці |
| Джулія, твій озноб |
| вже стають подряпини і синці |
| зачинені у ванній, ви викинете |
| навіть душа |
| на твої слабкості так сильно йде дощ |
| де б ти не шукав свободи |
| Джулія, ти не можеш відкинутися |
| ти мені обіцяв, знаєш |
| боротися з цією абсурдною невпевненістю... |
| Джулія, тепер послухай мене |
| ти знаєш, що я теж ненавиджу певні проповіді |
| людей, які завжди говорять, але ніколи не слухають |
| яку ніч ти ганяєшся на виході з метро |
| дай мені спосіб допомогти тобі |
| захистити себе |
| Джулія, ми такі тендітні |
| можливо, ненаситний |
| діти порожніх питань |
| і про світ, якого не існує |
| Джулія, ти не можеш відкинутися |
| ти мені обіцяв, знаєш |
| боротися з цією абсурдною невпевненістю... |
| це буде красиво, воно відродиться |
| це буде пізнати один одного більше |
| це завжди буде можливо, завжди буде легко |
| воно ніколи більше не сховається ніколи більше ніколи |
| якщо ти цього хочеш |
| Джулія, ми такі тендітні |
| можливо, ненаситний |
| діти порожніх обіцянок |
| і про мрію, якої немає |
| Джулія, ти не можеш відкинутися |
| вчора ти пообіцяв мені з цією абсурдною невпевненістю боротися з нею |
| ... ти можеш ... ти можеш. |