Переклад тексту пісні I Welcome You - Pandora

I Welcome You (оригінал)

I met a new man in my life and baby that’s you
Didn’t like you from the beginning that’s true
But I welcome you
Yes I welcome you
I broke up my engagement and I packed my bags for you
Don’t ask me why but this is what I had to do
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
When we started to talk I knew right away
This guy he is special he has his own way
And I welcome you…
Yes I welcome you
Even when I am lonely my heart is filled with you
Every time you say you love me I know you do
Life is so easy and wonderful if you want it to
Just trust the process and it will help you through…
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
When we started to talk I knew right away
This guy he is special he has his own way
And I welcome you…
Yes I welcome you
I met a new man in my life and baby that’s you
And I welcome you …
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
And I welcome you, I do, I do
I’ve been waiting so long for someone like you
Someone who thinks and feels like I do
And I welcome you, I do, I do

I Welcome You (переклад)

Я зустріла нового чоловіка у мому життя та дитини, це ти
Ви мені не подобалися з самого початку, це правда
Але я вітаю вас
Так, я вітаю вас
Я розірвав свої заручини і зібрав для вас валізи
Не питайте мене, чому, але це те, що я мав зробити
Я так довго чекав когось, як ти
Хтось, хто думає і відчуває, як я
Коли ми почали розмовляти, я зразу дізнався
Цей хлопець особливий, у нього власний шлях
І я вітаю вас…
Так, я вітаю вас
Навіть коли я самотній, моє серце наповнене тобою
Кожен раз, коли ти говориш, що любиш мене, я знаю, що ти любиш мене
Життя так легке й чудове, якщо ви цього бажаєте
Просто довіртеся процесу, і він допоможе вам...
Я так довго чекав когось, як ти
Хтось, хто думає і відчуває, як я
Коли ми почали розмовляти, я зразу дізнався
Цей хлопець особливий, у нього власний шлях
І я вітаю вас…
Так, я вітаю вас
Я зустріла нового чоловіка у мому життя та дитини, це ти
І я вітаю вас…
Я так довго чекав когось, як ти
Хтось, хто думає і відчуває, як я
І я вітаю вас
Я так довго чекав когось, як ти
Хтось, хто думає і відчуває, як я
І я вітаю вас