Переклад тексту пісні DON'T WORRY - Pandora

DON'T WORRY - Pandora
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DON'T WORRY, виконавця - Pandora.
Дата випуску: 31.05.2001
Мова пісні: Англійська

DON'T WORRY

(оригінал)
All the little things that never happen
All the little things we never do
I may go all around the world
Searchin' every corner
Still I know that all I want is you
I don’t wanna wait another night
No need to cry, there’s no need to fight
I know you and I can make it right
Don’t worry, don’t you worry
I don’t wanna waist another day
Maybe the pain is the price we pay
I know you and I can find a way
Don’t worry, don’t you worry
Need to find another way of living
Where we could have room enough for us
I have been all around the world
You know that I come down to
So I only wanna share my time with you
I don’t wanna wait another night
No need to cry, there’s no need to fight
I know you and I can make it right
Don’t worry, don’t you worry
I don’t wanna waist another day
Maybe the pain is the price we pay
I know you and I can find a way
Don’t worry, don’t you worry
Baby don’t you worry
Oh, no
Don’t you worry
I don’t wanna wait another minute
I don’t wanna waist another tear
Now I’ve been all around the world
And I know I do better
If I could have shared my time with you
Ohhhhh
I don’t wanna wait another night
No need to cry, there’s no need to fight
I know you and I can make it right
Don’t worry, don’t you worry
I don’t wanna waist another day
Maybe the pain is the price we pay
I know you and I can find a way
Don’t worry, don’t you worry
(переклад)
Всі дрібниці, які ніколи не трапляються
Усі дрібниці, які ми ніколи не робимо
Я можу побувати по всьому світу
Шукаю кожен куточок
І все-таки я знаю, що все, що я хочу, це ти
Я не хочу чекати іншої ночі
Не потрібно плакати, не потрібно сваритися
Я знаю вас, і можу виправити це
Не хвилюйся, не хвилюйся
Я не хочу талії ще один день
Можливо, біль — це ціна, яку ми платимо
Я знаю вас і можу знайти спосіб
Не хвилюйся, не хвилюйся
Потрібно шукати інший спосіб жити
Де нам може вистачити місця
Я був по всьому світу
Ви знаєте, до чого я приходжу
Тому я лише хочу поділитися часом із вами
Я не хочу чекати іншої ночі
Не потрібно плакати, не потрібно сваритися
Я знаю вас, і можу виправити це
Не хвилюйся, не хвилюйся
Я не хочу талії ще один день
Можливо, біль — це ціна, яку ми платимо
Я знаю вас і можу знайти спосіб
Не хвилюйся, не хвилюйся
Дитинко не хвилюйся
О ні
ти не хвилюйся
Я не хочу чекати більше хвилини
Я не хочу заливати ще одну сльозу
Тепер я був по всьому світу
І я знаю, що роблю краще
Якби я поділився з вами своїм часом
Охххх
Я не хочу чекати іншої ночі
Не потрібно плакати, не потрібно сваритися
Я знаю вас, і можу виправити це
Не хвилюйся, не хвилюйся
Я не хочу талії ще один день
Можливо, біль — це ціна, яку ми платимо
Я знаю вас і можу знайти спосіб
Не хвилюйся, не хвилюйся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why 1995
Why-Magistral ft. Stacy 2011
The Sands Of Time 1995
Tell The World ft. M-Fuse 2010
Trust Me ft. K-Slim 2010
Don't You Know ft. M-Fuse, St. James 2010
On A Night Like This 1998
One Of Us 2010
You Believed ft. Matt Hewie 2010
Any Time Of Season 1995
If You Want It (Come And Get It) 1995
Ice Cream 2011
A Little Bit 1995
It's Alright 1995
Waves Of Memories (Epilogue) 1995
Anything 1995
Mr. Right 1996
Goin' On 1995
Love And Glory 1995
Invisible Girl 2006

Тексти пісень виконавця: Pandora