Переклад тексту пісні Beso A Beso...Dulcemente (Piano, Piano...Dolcement - Paloma San Basilio

Beso A Beso...Dulcemente (Piano, Piano...Dolcement (оригінал)

Te acercas tan despacio que casi me impaciento
Me quemas con tus manos, me abrazas con tu aliento
Amor de horas ocultas, bendito amor secreto
Mi cuerpo te desea, yo también
Es tarde y en mi casa me espera la tristeza
El fútbol, mi marido y un vaso de café
«Qué tal en la oficina?», «Prepáreme la cena»
«Me quieres?», «claro, claro», rutina indiferencia
Beso a beso, dulcemente, abrázame te quiero
Sentirme diferente, el mundo no perdona y yo
Paloma infiel, prefiero estar contigo
Y no morir con él
Es triste, se hace tarde, se está durmiendo el cielo
El tiempo se impacienta y tira de mi pelo
Las ocho y el en casa, ayúdame a marchar
Me espera mi destino, me espera soledad

Beso A Beso...Dulcemente (Piano, Piano...Dolcement (переклад)

Ви підходите так повільно, що я ледь не терплюся
Мене обпікаєш руками, обіймаєш подихом
Любов таємних годин, благословенна таємна любов
Моє тіло хоче тебе, я теж
Вже пізно, і вдома мене чекає смуток
Футбол, мій чоловік і склянка кави
«Як щодо в офісі?», «Приготуй мені вечерю»
«Ти мене любиш?», «Звичайно, звичайно», буденна байдужість
Поцілунок за поцілунком, солодко, обійми мене, я люблю тебе
Почуття іншого, світ не прощає і я
Невірна голубко, я волію бути з тобою
І не померти разом з ним
Сумно, вже пізно, небо засинає
Час не терпиться і смикає мене за волосся
Восьма година, а він уже вдома, допоможи мені піти
Мене чекає доля, чекає мене самота