Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Than This, виконавця - Paloma Faith. Дата випуску: 26.11.2020
Мова пісні: Англійська
Better Than This(оригінал) |
| When the lights in my street go out and |
| All the people lie sleeping under clouds and |
| They’re dreaming of better than this |
| Then my brother calls me and he’s sayin' |
| «Oh, I can hear the angels praying that we can do better than this» |
| 'Cause I saw a mountain I thought «It's too high» |
| I heard the birds whisper «You can’t fly» |
| I saw you and I knew I can do better than this, better than this |
| I heard a language I thought I can’t speak |
| I saw an ocean I thought was too deep |
| I see you and I know we can do better than this, better than this |
| And I know you’ll take me anywhere I wanna go |
| And I know you’ll make me learn everything that I wanna know |
| The truth of it is, it doesn’t get better than this |
| When the riddles and the puzzles find me |
| I wanna let the darkness hide me |
| But I know there is better than this |
| And I’m shouting 'cause I see my failings |
| My fears, my faults, I’m raging |
| 'Cause I know that I’m better than this |
| 'Cause I saw a mountain I thought «It's too high» |
| I heard the birds whisper «You can’t fly» |
| I saw you and I knew I can do better than this, better than this |
| I heard a language I thought I can’t speak |
| I saw an ocean I thought was too deep |
| I see you and I know we can do better than this, better than this |
| And I know you’ll take me anywhere I wanna go |
| And I know you’ll make me learn everything that I wanna know |
| The truth of it is, it doesn’t get better than this |
| The truth of it is, it doesn’t get better than this |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Only when we discover that’s when we find each other |
| That’s when we both get better than this |
| (переклад) |
| Коли світло на моїй вулиці згасає і |
| Всі люди сплять під хмарами і |
| Вони мріють про краще, ніж це |
| Потім мені дзвонить мій брат і каже: |
| «О, я чую, як ангели моляться, щоб ми могли зробити краще, ніж це» |
| Тому що я бачив гору, подумав: «Вона занадто висока» |
| Я чув, як птахи шепіли «Ти не вмієш літати» |
| Я бачив вас і знав, що можу краще, ніж це, краще, ніж це |
| Я почув мову, яку думав не вмію розмовляти |
| Я бачив океан, який вважав занадто глибоким |
| Я бачу вас і знаю, що ми можемо зробити краще, ніж це, краще, ніж це |
| І я знаю, що ти візьмеш мене куди завгодно |
| І я знаю, що ти змусиш мене дізнатися все, що я хочу знати |
| Правда в тому, що краще від цього не стає |
| Коли загадки і головоломки знайдуть мене |
| Я хочу дозволити темряві сховати мене |
| Але я знаю, що є краще, ніж це |
| І я кричу, бо бачу свої недоліки |
| Мої страхи, мої помилки, я лютую |
| Тому що я знаю, що я кращий за це |
| Тому що я бачив гору, подумав: «Вона занадто висока» |
| Я чув, як птахи шепіли «Ти не вмієш літати» |
| Я бачив вас і знав, що можу краще, ніж це, краще, ніж це |
| Я почув мову, яку думав не вмію розмовляти |
| Я бачив океан, який вважав занадто глибоким |
| Я бачу вас і знаю, що ми можемо зробити краще, ніж це, краще, ніж це |
| І я знаю, що ти візьмеш мене куди завгодно |
| І я знаю, що ти змусиш мене дізнатися все, що я хочу знати |
| Правда в тому, що краще від цього не стає |
| Правда в тому, що краще від цього не стає |
| Ой, ой, ой, ой |
| Тільки коли ми виявляємо, ми знаходимо один одного |
| Тоді ми обидва станемо кращими |