Переклад тексту пісні Atlantis - Pallas

Atlantis - Pallas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Atlantis, виконавця - Pallas. Пісня з альбому Sentinel, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.03.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Atlantis

(оригінал)
Rising up the crystal dome
Of life before the final war
Breaks the waves of sea and air
To save us from a deadly fall
Coming up from far below
Ocean floors unknown to man
The Sentinel waited silently
Until the time was right again
Civilization’s seeds
Sown so very long ago
Almost ripened to their peak
But how were they supposed to know
Nurtured very carefully
Guided on their preset path
The Sentinel waited silently
But his experiment went wrong
The eyes of the world looked in fright
To the seas ablaze with light
And it moved ever closer
Round the World
Machines they all stood still
Fingers reaching out as one
Poised in fear obliged to kill
Continents united
Against the common foe
The fist and last occasion
But the fools would never know
Alpha and omega
The first-born and the last
The vast dome of Atlantis
Cracked and shuddered beneath the blast
Sinking back to whence they came
The young could not realize
The original plan would now succeed
Due to their selfless sacrifice
The sea boiled again
As Atlantis descends to its place far below
Now the World has joined hands as one
All the World now
Join their hands as one
(переклад)
Піднявшись угору кришталевим куполом
Про життя до останньої війни
Розбиває хвилі моря й повітря
Щоб врятувати нас від смертельного падіння
Виходячи знизу
Дно океану, невідоме людині
Страж мовчки чекав
Поки час знову не настав
Насіння цивілізації
Посіяли так дуже давно
Майже дозріли до піку
Але звідки вони мали знати
Виховували дуже дбайливо
Керівництво за попередньо встановленим шляхом
Страж мовчки чекав
Але його експеримент пішов не так
Очі всього світу дивилися з переляком
До моря, що палає світлом
І воно все ближче
Навколо світу
Машини вони всі стояли на місці
Пальці простягаються як один
Зібраний у страху, змушений вбити
Континенти об’єдналися
Проти загального ворога
Кулак і останній випадок
Але дурні ніколи не дізнаються
Альфа і омега
Перший і останній
Величезний купол Атлантиди
Потріскав і здригнувся під вибухом
Повернувшись туди, звідки вони прийшли
Молоді не могли усвідомити
Початковий план тепер буде вдалим
Завдяки їх самовідданій жертовності
Море знову закипіло
Коли Атлантида спускається на своє місце далеко внизу
Тепер Світ об’єднався як один
Весь Світ зараз
З’єднайте їхні руки як одне ціле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stranger 2009
Cut And Run 2009
March On Atlantis 2009
Sanctuary 2009
Throwing Stones At The Wind 2009
A Million Miles Away (Imagination) 2009
Rat Racing 2009
Win Or Lose 2009
Just A Memory 2009
East West 2009
Eyes In The Night 2009
The Executioner (Bernie Goetz A Gun) 2009
Dance Through The Fire 2009
Nightmare 2009
Heart Attack 2009
Ark Of Infinity 2009
Rise And Fall 2009
Young God 2011
Sacrifice 2011
Monster 2011

Тексти пісень виконавця: Pallas