Переклад тексту пісні (I Alone) the Traveller - Pale Divine

(I Alone) the Traveller (оригінал)

I alone the traveler, I’ve seen my destiny.
The earth she spoke in anger and told what was to be.
I foretold the prophets but still they wouldn’t see.
The sins of my forefathers forever placed on me.
I’ve lived a thousand years to be
The one foretold in prophecies.
Calling on the demons who’ve cast this spell on me.
Raise your curse now from me and grant mortality.
Lead me not to temptation God knows what I have seen.
I have seen the future doomed by humanity.
I’ve lived a thousand years to be
The one foretold in prophecies.
The past it’s voice still haunts me.
I know what shall be done.
I search the sky for answers — am I the only one?
Who’s forced to bear the burden, the lies of my own son.
Now you know the answer, the battle can’t be won.
I’ve died a thousand times but seen
The fall of man, this blood on me.

(переклад)

Я один мандрівник, я бачив свою долю.
Земля вона говорила в гніві й розповідала, що має бути.
Я передвіщав пророків, але вони все одно не бачать.
Гріхи моїх предків назавжди покладені на мене.
Я прожив тисячу років
Той, що передрікається в пророцтвах.
Закликаю демонів, які наклали на мене це заклинання.
Зніміть з мене своє прокляття і даруйте смертність.
Не доведи мене до спокуси Бог знає, що я бачив.
Я бачив майбутнє, приречене людством.
Я прожив тисячу років
Той, що передрікається в пророцтвах.
Минулий його голос досі переслідує мене.
Я знаю, що потрібно зробити.
Я шукаю відповіді в небі — я одний?
Хто змушений нести тягар, брехню мого власного сина.
Тепер ви знаєте відповідь: битву неможливо виграти.
Я вмирав тисячу разів, але бачив
Падіння людини, ця кров на мені.