Переклад тексту пісні Consequence of Time - Pale Divine

Consequence of Time (оригінал)

Always moving forward
By perpetual design
Can’t avoid the outcome
Even if we try
Youth is wasted on the young
So the elders say
Some will go the distance
While others fade away
An underestimated force
Too powerful to tame
Repeat chorus:
Repeat chorus:
Time will tell the course we take
Along the way
Along the way
Outside my window
I hear the children play
Their lives hav just begun
As mine fades away
Feels so cold
So cold
Rturn to earth, into ash
By the gardens cold moonlight
The looming shadows would take the life that was mine
The consequence of time
To defy your will and suffer alone
The only way out
I see into the haunting silence
The illusions behind your eyes
Of hopes and dreams all forsaken
Never to be realized
The consequence of time
To escape your eyes that follow in dream
The void of the abyss stares into me
To defy your will and suffer alone
The only way out
Return to earth, into ash
By the gardens cold moonlight
The looming shadows would take the life that was mine
The consequence of time
Suffer the consequence of time

Consequence of Time (переклад)

Завжди рухатися вперед
За вічним дизайном
Неможливо уникнути результату
Навіть якщо ми спробуємо
Молодість витрачається на молодих
Так кажуть старійшини
Деякі підуть на дистанцію
Поки інші згасають
Недооцінена сила
Занадто потужний, щоб приручити
Повторіть приспів:
Повторіть приспів:
Час покаже курс, який ми пройдемо
По дорозі
По дорозі
За моїм вікном
Я чую, як діти грають
Їхнє життя тільки почалося
Як моє зникає
Так холодно
Так холодно
Поверніться на землю, в попіл
У садах холодне місячне світло
Тіні, що насуваються, заберуть життя, яке було моїм
Наслідок часу
Щоб кинути виклик вашій волі і страждати на самоті
Єдиний вихід
Я бачу в переслідує тишу
Ілюзії за твоїми очима
Покинутих надій і мрій
Ніколи не бути усвідомленим
Наслідок часу
Щоб уникнути ваших очей, які слідують у сні
Порожнеча безодні дивиться на мене
Щоб кинути виклик вашій волі і страждати на самоті
Єдиний вихід
Поверніться на землю, в попіл
У садах холодне місячне світло
Тіні, що насуваються, заберуть життя, яке було моїм
Наслідок часу
Страждайте від наслідків часу