Переклад тексту пісні No Escape - Pale Divine

No Escape (оригінал)

Cold as the wind
On a dead winter night
I still hear her voice in my head
Eyes like a snake
And heart made of stone
Cast down from heaven to burn
Oh, time cannot heal
All that we live to regret
Oh, there is no escape
From all of the crosses we bear
A hatred for life
And a lust for deceit
She’s mutates in shapes of the damned
This brooding betrayer
A teller of lis
She revels in grif and despair
Repeat chorus:
The devil’s revealed
She’s inside your mind
Preying on all that you fear
A word to the wise
Through rose colored eyes
This serpent cannot be concealed

(переклад)

Холодний, як вітер
У мертву зимову ніч
Я досі чую її голос у своїй голові
Очі, як змія
І серце з каменю
Скинути з неба, щоб спалити
Ой, час не може зцілити
Все, про що ми живемо, щоб шкодувати
О, немає виходу
З усіх хрестів, які ми несемо
Ненависть до життя
І жага до обману
Вона мутує в образі проклятої
Цей задумливий зрадник
Продавець Ліс
Вона насолоджується розчаруванням і відчаєм
Повторіть приспів:
Диявол розкрився
Вона у вашому розумі
Намагайтеся все, чого боїтеся
Слово мудрим
Через рожеві очі
Цю змію неможливо приховати