Переклад тексту пісні Wolf Bite - Owl City

Wolf Bite (оригінал)

It’s another bad dream
Poison in my bloodstream
I’m dying but I can’t scream Will you show me the way?
It’s another wolf bite
Howling in the moonlight
I wanna get my life right
Will you show me the way tonight?
If the darkness falls and my angel calls
In my despair, will you be there?
In the darkest night when I need your light
Will you show me the way?
If my time runs out and the sky falls down
Despite my fear, will you appear?
If the world goes blind and I lose my mind
Will you show me the way tonight?
It’s another nightmare
I swear there’s something out there
Save me 'cause I’m so scared
Will you show me the way?
It’s another werewolf
All dressed up in sheep’s wool
Changing when the moon’s full
Will you show me the way?
(Merci à Hootowl pour cettes paroles)

Wolf Bite (переклад)

Це ще один поганий сон
Отрута в моєму кровотоці
Я вмираю, але не можу кричати. ​​Ти покажеш мені дорогу?
Це ще один укус вовка
Виття в місячному світлі
Я хочу налагодити своє життя
Ви покажете мені дорогу сьогодні ввечері?
Якщо настане темрява і мій ангел покличе
У моєму розпачі, ви будете там?
У найтемнішу ніч, коли мені потрібно твоє світло
Ви покажете мені дорогу?
Якщо мій час закінчиться, і небо впаде
Попри мій страх, ти з’явишся?
Якщо світ осліпне, а я з розуму
Ви покажете мені дорогу сьогодні ввечері?
Це ще один кошмар
Я присягаюсь, що там щось є
Врятуйте мене, бо мені так страшно
Ви покажете мені дорогу?
Це ще один перевертень
Усі одягнені в овечу вовну
Змінюється, коли повний місяць
Ви покажете мені дорогу?
(Merci à Hootowl pour cettes paroles)