Переклад тексту пісні Peppermint Winter - Owl City

Peppermint Winter (оригінал)

There’s the snow
Look out below
And bundle up Cause here it comes
Run outside
So starry eyed
A snowball fight breaks out
And winter has finally begun
I twirl through the driveway with angelic grace
Till I slip on the sidewalk and fall on my face
This peppermint winter is so sugar sweet
I don’t need to taste to believe
What’s December without Christmas Eve
Hop in the sleigh
And we’ll glide away
Into the night
And we’ll sip on moonlight
Runny nose
My frosty toes
Are getting cold but I feel alive
So I smile wide
The snowflakes start falling and I start to float
Till my mean older brother stuffs snow down my coat
This peppermint winter is so sugar sweet
I don’t need to taste to believe
What’s December without Christmas Eve
All this holiday cheer
Heaven knows where it goes
But it returns every year
And though this winter does nothing but storm
The joy in my heart is ablaze and it’s keeping me warm
It’s keeping me warm
It’s keeping me warm
I rip off the wrapping and tear through the box
Till I end up with 45 new pairs of socks
This peppermint winter is so sugar sweet
I don’t need to taste to believe
What’s December without Christmas Eve

Peppermint Winter (переклад)

Там сніг
Подивіться нижче
І зібратися, тому що ось воно
Бігайте на вулицю
Такі зіркові очі
Почалася сніжна боротьба
І ось зима нарешті почалася
Я крутяться по дорозі з ангельською благодаттю
Поки я не послизнувся на тротуарі й не впаду на обличчя
Ця м’ятна зима так солодка
Мені не потрібно куштувати, щоб повірити
Який же грудень без Святвечора
Сідайте в сани
І ми відлітаємо
В ніч
І ми будемо сьорбати місячне світло
Нежить
Мої морозні пальці
Мені стає холодно, але я почуваюся живим
Тому я широко посміхаюся
Сніжинки падають, і я починаю пливти
Поки мій підлий старший брат не засипає снігом моє пальто
Ця м’ятна зима так солодка
Мені не потрібно куштувати, щоб повірити
Який же грудень без Святвечора
Весь цей святковий настрій
Небо знає, куди це веде
Але воно повертається щороку
І хоча ця зима не робить нічого, крім грози
Радість у моєму серці палає, і вона зігріває мене
Мене зігріває
Мене зігріває
Я зриваю упаковку й рву коробку
Поки я не отримаю 45 нових пар шкарпеток
Ця м’ятна зима так солодка
Мені не потрібно куштувати, щоб повірити
Який же грудень без Святвечора