Переклад тексту пісні Hot Air Balloon - Owl City

Hot Air Balloon - Owl City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hot Air Balloon, виконавця - Owl City. Пісня з альбому Ocean Eyes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Hot Air Balloon

(оригінал)
We wrote a prelude
To our own fairy tale
And bought a parachute
At a church rummage sale
And with a mean sewing machine
And miles of thread
We sewed the day above L.A.
In navy and red
We wound a race track
Through your mom’s kitchen chairs
And fought the shadows back
Down your dark basement stairs
I lit a match, then let it catch
To light up the room
And then you yelled as we beheld
An old maroon hot air balloon
I’ll be out of my mind
And you’ll be out of ideas
Pretty soon
So let’s spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can’t wait
Till we kiss the ground
Wherever we touch back down
La la la laa laaaa
La la la la La la laa laaaa
We drank the Great Lakes
Like cold lemonade
And both got stomach aches
Sprawled out in the shade
So bored to death you held your breath
And I tried not to yawn
You made my frown turn upside down
And now my worries are gone
I’ll be out of my mind
And you’ll be out of ideas
Pretty soon
So let’s spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can’t wait
Till we kiss the ground
Wherever we touch back down
I’ll be out of my mind
And you’ll be out of ideas
Pretty soon
So let’s spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can’t wait
Till we kiss the ground
Wherever we touch back down
(переклад)
Ми написали прелюдію
До нашої власної казки
І купив парашут
На розпродажі в церкві
І зі злісною швейною машинкою
І милі потоку
Ми пошили день над Л.А.
У темно-синьому та червоному
Ми закрутили гоночну трасу
Через мамині кухонні стільці
І відбивався від тіней
Спускайтеся по темних сходах підвалу
Я запалив сірник, а потім дозволив схопитися
Щоб освітити кімнату
А потім ви закричали, як ми бачили
Стара бордова повітряна куля
Я зійду з глузду
І ви втратите ідей
Досить скоро
Тож давайте витрачати
Вдень на повітряній кулі
Залиште свій піджак
Нахиліться і торкніться верхівок дерев над містом
Я не можу дочекатися
Поки ми не поцілуємо землю
Куди б ми не торкнулися
Ла-ля-ля-ля-ля-а-а
Ла-ла-ла-ля-ля-ля-ля-ля-а-а
Ми пили Великі озера
Як холодний лимонад
І в обох боліли шлунки
Розкинувся в тіні
Так нудьгував до смерті, що ти затамував подих
І я намагався не позіхати
Ви перевернули моє хмурене обличчя
А тепер мої турботи зникли
Я зійду з глузду
І ви втратите ідей
Досить скоро
Тож давайте витрачати
Вдень на повітряній кулі
Залиште свій піджак
Нахиліться і торкніться верхівок дерев над містом
Я не можу дочекатися
Поки ми не поцілуємо землю
Куди б ми не торкнулися
Я зійду з глузду
І ви втратите ідей
Досить скоро
Тож давайте витрачати
Вдень на повітряній кулі
Залиште свій піджак
Нахиліться і торкніться верхівок дерев над містом
Я не можу дочекатися
Поки ми не поцілуємо землю
Куди б ми не торкнулися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fireflies 2008
When Can I See You Again? 2012
Verge ft. Aloe Blacc 2015
Good Time ft. Carly Rae Jepsen 2011
Not All Heroes Wear Capes 2018
Shooting Star 2011
To The Sky 2010
Gold 2011
Kiss Me Babe, It's Christmas Time 2014
Beautiful Times ft. Lindsey Stirling 2014
Unbelievable ft. Hanson 2015
Up All Night 2014
Vanilla Twilight 2009
All About Us ft. Owl City 2010
Embers 2011
Lonely Lullaby 2010
Peppermint Winter 2009
Firebird 2018
Tokyo ft. SEKAI NO OWARI 2014
Wolf Bite 2014

Тексти пісень виконавця: Owl City

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005