Переклад тексту пісні Super Honeymoon - Owl City

Super Honeymoon - Owl City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Super Honeymoon , виконавця -Owl City
Пісня з альбому: Maybe I'm Dreaming
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Super Honeymoon (оригінал)Super Honeymoon (переклад)
Glamour and fashion models and magazines Гламур і манекенниці та журнали
A striking runway entrance Вражаючий вхід на злітно-посадкову смугу
Beauty and passion, stardust and high class scenes Краса і пристрасть, зоряний пил і висококласні сцени
Of popular teens З популярних підлітків
When I lived in Denver, I met a millionaire Коли я жив у Денвері, то зустрів мільйонера
With ribbons in her blonde hair Із стрічками у світле волосся
I still remember, she was like a princess Я досі пам’ятаю, вона була як принцеса
Straight from a dreamy castle in the air Прямо з омріяного повітряного замку
So lovely Так мило
She was everything to me Both alone in the dark, we longed to see the sun Вона була для мене всім. Обидва одна в темряві, ми бажали побачити сонце
Rise over the Bering Strait Підйом над Беринговою протокою
I was sick of the west when I turned 21 Мені набридло захід, коли мені виповнився 21 рік
So I moved to the Sunshine State Тож я переїхав до Саншайн Стейт
We played golf on the moon, and tennis on the sun Ми грали в гольф на місяці, а в теніс на сонце
Like athletes of the afternoon Як спортсмени дня
The solar flares burned my arms, and made her makeup run Сонячні спалахи обпалили мої руки, а її макіяж розбігся
On our super lunar honeymoon У наш супермісячний медовий місяць
I was the youngest son of a congressman Я був наймолодшим сином конгресмена
And everything was my fault І у всьому була моя вина
She was a gymnast, happily swinging Вона була гімнастом, щасливо розмахувала
On the uneven bars, tucked in a somersault На брусьях, заправлених у сальто
So lovely Так мило
She was everything to me So lovely Вона була для мене всім Такою прекрасною
She was everything to me Both alone in the dark, we longed to see the sun Вона була для мене всім. Обидва одна в темряві, ми бажали побачити сонце
Rise over the Bering Strait Підйом над Беринговою протокою
I was sick of the west when I turned 21 Мені набридло захід, коли мені виповнився 21 рік
So I moved to the Sunshine State Тож я переїхав до Саншайн Стейт
We played golf on the moon, and tennis on the sun Ми грали в гольф на місяці, а в теніс на сонце
Like athletes of the afternoon Як спортсмени дня
The solar flares burned my arms, and made her makeup run Сонячні спалахи обпалили мої руки, а її макіяж розбігся
On our super lunar honeymoonУ наш супермісячний медовий місяць
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: