| Oh oh, I can’t even take it in
| Ой, я навіть не можу це прийняти
|
| Oh oh, I can’t even take it in
| Ой, я навіть не можу це прийняти
|
| Oh oh, I left my heart in Metropolis
| Ой, я залишив своє серце в Метрополісі
|
| So far apart, I check that the coast was clear
| Так далеко один від одного, я перевіряю, чи берег був чистий
|
| I feel like a postcard, I wish you were here
| Я почуваюся листівкою, хотів би, щоб ти був тут
|
| Subway through the dark, carriage through the park
| Метро крізь темряву, карета через парк
|
| Taxi down the street, get out and use my feet
| Таксі по вулиці, виходь і використовуй мої ноги
|
| Don’t matter much to me what it is that I do
| Для мене не має великого значення, що я роблю
|
| As long as I’m coming home with you
| Поки я повертаюся додому з тобою
|
| Oh oh oh, as far as I can see
| О о о, наскільки я бачу
|
| You’re the only one, the only one who can get to me
| Ти єдиний, єдиний, хто може до мене дістатися
|
| Like a hijacked plane, or a runaway train
| Як викрадений літак чи потяг, що втік
|
| Or a speeding bullet, there’s no stopping this
| Або куля, що на швидкості, це не зупинити
|
| I left my heart in Metropolis
| Я залишив своє серце в Метрополісі
|
| A thousand miles feels like a million years
| Тисяча миль виглядає як мільйон років
|
| Like hundreds of postcards that say I wish you were here
| Як сотні листівок, на яких написано, що я бажав би, щоб ви були тут
|
| Airplane through the sky, greyhound racing by
| Літак по небу, хорт мчить
|
| Dirt bike on the beach, sailboat on the sea
| Брудовий велосипед на пляжі, вітрильник на морі
|
| Don’t matter much to me what it is that I do
| Для мене не має великого значення, що я роблю
|
| As long as I’m coming home with you
| Поки я повертаюся додому з тобою
|
| I left my heart in Metropolis!
| Я залишив серце в Метрополісі!
|
| Like a hijacked plane, or a runaway train
| Як викрадений літак чи потяг, що втік
|
| Or a speeding bullet, there’s no stopping me!
| Або куля на швидкості, мене не зупинити!
|
| I left my heart in Metropolis!
| Я залишив серце в Метрополісі!
|
| I left my heart in Metropolis!
| Я залишив серце в Метрополісі!
|
| I left my heart in Metropolis!
| Я залишив серце в Метрополісі!
|
| I left my heart in Metropolis!
| Я залишив серце в Метрополісі!
|
| Oh oh, I can’t even take it in
| Ой, я навіть не можу це прийняти
|
| Oh oh, I can’t even take it in
| Ой, я навіть не можу це прийняти
|
| Oh oh, I can’t even take it in
| Ой, я навіть не можу це прийняти
|
| Oh oh, I left my heart in Metropolis | Ой, я залишив своє серце в Метрополісі |