Переклад тексту пісні Lucid Dream - Owl City

Lucid Dream - Owl City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucid Dream , виконавця -Owl City
Пісня з альбому: Cinematic
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.05.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lucid Dream (оригінал)Lucid Dream (переклад)
I am a light sleeper Я легко сплю
But I am a heavy dreamer Але я — сильний мрійник
My imagination gives me wings Моя уява дає мені крила
And I can go anywhere І я можу поїхати куди завгодно
And when I wander away І коли я блукаю
To some other place В інше місце
I’m suddenly there Я раптом там
Way up in the air У повітрі
Where passenger trains Де пасажирські потяги
Catch fire and fill the sky with flames Загоріться і наповни небо полум'ям
And that black rabbit of death І той чорний кролик смерті
Wakes up in a breath Прокидається на вдиху
Of beautiful dreams Прекрасних снів
My heartache, it seems Здається, моє серце
So terribly vain Так страшенно марно
Where fire and diamonds fall like rain Де вогонь і діаманти падають, як дощ
Do you believe Ти віриш
In endless miracles? У нескінченних чудесах?
Do you believe Ти віриш
In the impossible? У неможливому?
Do you believe Ти віриш
Sleep is a time machine? Сон — машина часу?
Do you believe Ти віриш
In curiosity? У цікавості?
Do you believe Ти віриш
In what you cannot see? У тому, чого ви не бачите?
Do you believe Ти віриш
Life is a lucid dream? Життя — це усвідомлений сон?
And that’s how you study the stars І так ви вивчаєте зірки
And that’s how you study the stars І так ви вивчаєте зірки
And that’s how you know them by heart І так ви знаєте їх напам’ять
Life is a lucid dream Життя — це усвідомлений сон
Such is the path of a dreamer Такий шлях мрійника
I find my way by moonlight Я знаходжу дорогу при місячному світлі
My imagination gives me wings Моя уява дає мені крила
And I can go anywhere І я можу поїхати куди завгодно
And when I wander away І коли я блукаю
To some other place В інше місце
I’m suddenly there Я раптом там
Way up in the air У повітрі
Where passenger trains Де пасажирські потяги
Catch fire and fill the sky with flames Загоріться і наповни небо полум'ям
And that black rabbit of death І той чорний кролик смерті
Wakes up in a breath Прокидається на вдиху
Of beautiful dreams Прекрасних снів
My heartache, it seems Здається, моє серце
So terribly vain Так страшенно марно
Where fire and diamonds fall like rain Де вогонь і діаманти падають, як дощ
Do you believe Ти віриш
In endless miracles? У нескінченних чудесах?
Do you believe Ти віриш
In the impossible? У неможливому?
Do you believe Ти віриш
Sleep is a time machine? Сон — машина часу?
Do you believe Ти віриш
In curiosity? У цікавості?
Do you believe Ти віриш
In what you cannot see? У тому, чого ви не бачите?
Do you believe Ти віриш
Life is a lucid dream? Життя — це усвідомлений сон?
And that’s how you study the stars І так ви вивчаєте зірки
And that’s how you study the stars І так ви вивчаєте зірки
And that’s how you know them by heart І так ви знаєте їх напам’ять
Life is a lucid dream Життя — це усвідомлений сон
And that’s how you study the stars І так ви вивчаєте зірки
And that’s how you study the stars І так ви вивчаєте зірки
And that’s how you know them by heart І так ви знаєте їх напам’ять
Life is a lucid dream Життя — це усвідомлений сон
I am a light sleeper Я легко сплю
But I am a heavy dreamerАле я — сильний мрійник
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2012
2015
2011
2018
2011
2010
2011
2014
2014
2015
2014
2008
2009
2010
2011
2010
2009
2018
2014
Тексти пісень виконавця: Owl City