Переклад тексту пісні Hospital Flowers - Owl City

Hospital Flowers (оригінал)

I survived a dreadful accident
In the car crash of the century
My shattered hopes collapsed on cold cement
But in the back of the ambulance, I’d never felt so content
A high-speed collision gave a new sense of sight to me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me through a grave emergency
I tossed and turned in sterile apathy
Until the violets arrived for me
The bouquet burst and blossoms filled the room
And the place got smaller as they grew taller
And taught me to bloom
A high-speed collision gave a new sense of sight to me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me through a grave emergency
The curtains decayed, the daylight poured in
I was never afraid of the darkness again
My burns were third-degree, but I’d been set free
'Cause grace had finally found its way to me
A high-speed collision gave a new sense of sight to me
And now my vision can render the scene
A blurry image of wreckage and roadside debris
Happiness returned to me
Happiness returned to me
Happiness returned to me through a grave emergency
Through a grave emergency
Happiness returned to me through a grave emergency

Hospital Flowers (переклад)

Я пережив жахливу аварію
У автокатастрофі століття
Мої розбиті надії впали на холодний цемент
Але в задній частині машини швидкої допомоги я ніколи не відчував такого задоволення
Зіткнення на високій швидкості дало мені нове відчуття зору
І тепер моє бачення може відобразити сцену
Розмите зображення уламків та уламків дороги
Щастя повернулося до мене через важку надзвичайну ситуацію
Я кидався в стерильній апатії
Поки фіалки до мене не прилетіли
Букет лопнув, і квіти заповнили кімнату
І це місце ставало менше, оскільки вони виросли
І навчив мене цвісти
Зіткнення на високій швидкості дало мені нове відчуття зору
І тепер моє бачення може відобразити сцену
Розмите зображення уламків та уламків дороги
Щастя повернулося до мене через важку надзвичайну ситуацію
Занавеси зіпсувалися, влилося денне світло
Я більше ніколи не боявся темряви
Мої опіки були третього ступеня, але мене звільнили
Тому що благодать нарешті знайшла шлях до мене
Зіткнення на високій швидкості дало мені нове відчуття зору
І тепер моє бачення може відобразити сцену
Розмите зображення уламків та уламків дороги
Щастя повернулося до мене
Щастя повернулося до мене
Щастя повернулося до мене через важку надзвичайну ситуацію
Через серйозну надзвичайну ситуацію
Щастя повернулося до мене через важку надзвичайну ситуацію