Переклад тексту пісні Hello Seattle - Owl City

Hello Seattle (оригінал)

Hello Seattle, I am a mountaineer
In the hills and highlands
I fall asleep in hospital parking lots
And awake in your mouth
Hello Seattle, I am a manterey
Deep beneath the blue waves
I’ll crawl the sandy bottom of Puget Sound
And construct a summer home.
Hello Seattle, I am the crescent moon
Shining down on your face
I will disguise myself as a sleeping pill
And descend inside of you
Hello Seattle, I am a cold seahorse
Feeling warm in your sand
I sing about the tide and the ocean surf
Rolling in the evening breeze
Hello Seattle, I am an albatross
On the docks and your boats
I sail above your inlets and interstates
Through the rain and open wind
Hello Seattle, I am an old lighthouse
Throwing beams of bright lights
Red in the morning, blue in the evening sun
Taken heed from everyone
Hello Seattle, I am a mountaineer
In the hills and highlands
I fall asleep in hospital parking lots
Take me above your light
Carry me through the night
Hold me secure in flight
Sing me to sleep tonight
Take me above your light (Hello Seattle, I am a mountaineer)
Carry me through the night (In the hills and highlands)
Hold me secure in flight (I fall asleep in hospital parking lots)
Sing me to sleep tonight

Hello Seattle (переклад)

Привіт, Сіетл, я альпініст
На пагорбах і високогір’ях
Я засинаю на лікарняних стоянках
І прокидатися в роті
Привіт, Сіетл, я мантерей
Глибоко під блакитними хвилями
Я буду повзати піщаним дном П’юджет-Саунд
І побудувати літній будинок.
Привіт, Сіетл, я півмісяць
Сяє на ваше обличчя
Я буду маскуватись під снодійне
І опуститися всередину вас
Привіт, Сіетл, я холодний морський коник
Відчуття тепла у вашому піску
Я співаю про приплив і океанський прибій
Котиться під вечірнім вітром
Привіт, Сіетл, я альбатрос
На доках і ваших човнах
Я пливу над вашими бухтами та міждержавними шляхами
Крізь дощ і відкритий вітер
Привіт, Сіетл, я старий маяк
Кидання променів яскравого світла
Червоний вранці, синій у вечірньому сонці
Прислухався до всіх
Привіт, Сіетл, я альпініст
На пагорбах і високогір’ях
Я засинаю на лікарняних стоянках
Візьми мене над своїм світлом
Пронеси мене крізь ніч
Тримай мене безпечно в польоті
Заспівай мені сьогодні ввечері
Візьми мене над своїм світлом (Привіт, Сіетл, я альпініст)
Пронеси мене крізь ніч (На пагорбах і в горах)
Тримайте мене в безпеці під час польоту (я засинаю на лікарняних стоянках)
Заспівай мені сьогодні ввечері