Переклад тексту пісні Galaxies - Owl City

Galaxies - Owl City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Galaxies, виконавця - Owl City.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Galaxies

(оригінал)
Call back the cap com, tick off the time bomb
Let felicity fly
Armor the airlock, blanket the bedrock
And kiss the planet goodbye (Through the galaxies…)
Dear God, I was terribly lost
When the galaxies crossed and the sun went dark
But dear God, you’re the only North Star
I would follow this far
Da-da-da-da-da, da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da… (Through the galaxies…)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da-da, da-da, da-da-da-da
(Through the galaxies, through the galaxies…)
(Through the galaxies, through the galaxies…)
(Through the galaxies, through the galaxies…)
Fight back the flight deck, bring on the breakneck
Cue the solar eclipse (Sun went dark!)
Summit the sunset, dovetail the dragnet
And blow your backbone to bits (Through the galaxies…)
Dear God, I was terribly lost
When the galaxies crossed and the sun went dark (Sun went dark!)
But dear God, you’re the only North Star
I would follow this far
Oh telescope, keep an eye on my only hope
Lest I blink and get swept off the narrow road
Hercules, you’ve got nothing to say to me
'Cause you’re not the blinding light that I need
For he is the saving grace of the galaxies (Galaxies…)
He is the saving grace of the galaxies (Galaxies…)
Dear God, I was terribly lost
When the galaxies crossed and the sun went dark (Sun went dark!)
But dear God, you’re the only North Star
I would follow this far!
I would follow this far!
(Through the galaxies, through the galaxies…)
(Through the galaxies, through the galaxies…)
Da-da-da-da-da, da-da, da-da
Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da-da-da
(переклад)
Передзвоніть cap com, поставте галочку на бомбі уповільненого часу
Нехай летить щастя
Бронюйте повітряний шлюз, закрийте основу
І поцілувати планету на прощання (Крізь галактики...)
Боже, я страшенно розгубився
Коли галактики перетнулися і сонце потемніло
Але милий Боже, ти єдина Полярна зірка
Я б дослідив це далеко
Та-да-да-да-да, та-да, та-да-да-да
Да-да-да-да-да, та-да… (Крізь галактики…)
Да-да-да-да-да, да-да-да-да
Та-да-да-да-да, та-да, та-да-да-да
(Крізь галактики, через галактики...)
(Крізь галактики, через галактики...)
(Крізь галактики, через галактики...)
Відбивайся від польотної кабіни, доводи до головоломки
Покажіть сонячне затемнення (Сонце потемніло!)
Підніміться на захід сонця, ластівчин хвіст на волоку
І розірвати свій хребет на шматки (через галактики…)
Боже, я страшенно розгубився
Коли галактики перетнулися і сонце потемніло (Сонце потемніло!)
Але милий Боже, ти єдина Полярна зірка
Я б дослідив це далеко
О телескоп, стеж за моєю єдиною надією
Щоб я не моргнув і не злетів з вузької дороги
Геркулес, тобі нема що мені сказати
Бо ти не те сліпуче світло, яке мені потрібне
Бо він є спасіння галактик (Галактик…)
Він — рятівна благодать галактик (Галактики…)
Боже, я страшенно розгубився
Коли галактики перетнулися і сонце потемніло (Сонце потемніло!)
Але милий Боже, ти єдина Полярна зірка
Я б йшов так далеко!
Я б йшов так далеко!
(Крізь галактики, через галактики...)
(Крізь галактики, через галактики...)
Та-да-да-да-да, та-да, та-да
Та-да-да-да-да, та-да-да, та-да-да-да
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fireflies 2008
When Can I See You Again? 2012
Verge ft. Aloe Blacc 2015
Good Time ft. Carly Rae Jepsen 2011
Not All Heroes Wear Capes 2018
Shooting Star 2011
To The Sky 2010
Gold 2011
Kiss Me Babe, It's Christmas Time 2014
Beautiful Times ft. Lindsey Stirling 2014
Unbelievable ft. Hanson 2015
Up All Night 2014
Hot Air Balloon 2008
Vanilla Twilight 2009
All About Us ft. Owl City 2010
Embers 2011
Lonely Lullaby 2010
Peppermint Winter 2009
Firebird 2018
Tokyo ft. SEKAI NO OWARI 2014

Тексти пісень виконавця: Owl City

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014