Переклад тексту пісні Fuzzy Blue Lights - Owl City

Fuzzy Blue Lights (оригінал)

If I could look across the country
From California to New Jersey
Then I would count the parks and lake resorts
And number all the jets and airports
All those rather dreary rain clouds still bother me
'Cause I look through the camera eyepiece and cannot see
If I could open up my window
And see from Tampa Bay to Juneau
Then I would survey all those open miles
And line them up in single file
Everywhere I look I see green scenic sublime
And all those oceanic vistas are so divine
If I was standing on the balcony
And you were walking down below
I’d feel rather depressed and out of place
And lonely just to watch you go
If you were swinging from the highway overpass
Within the western hemisphere
I’d feel rather afraid and insincere
If you began to disappear
If I was walking through a sad art gallery
And you were driving through the night
I’d feel rather alone and ill at ease
Beneath the brilliant showroom light
If I was flying on a plane above your town
And you were gazing at the sky
Somehow I’d feel intact and reassured
If you began to wave goodbye

Fuzzy Blue Lights (переклад)

Якби я міг оглянути всю країну
Від Каліфорнії до Нью-Джерсі
Тоді я порахував би парки та озерні курорти
І пронумеруйте всі літаки та аеропорти
Усі ці досить похмурі дощові хмари все ще турбують мене
Тому що я дивлюсь крізь окуляр камери і не бачу
Якби я міг відкрити своє вікно
І дивіться від Тампа-Бей до Джуно
Тоді я обстежив би всі ці відкриті милі
І вирівняйте їх в один файл
Куди б я не глянув, я бачу мальовничу зелень
І всі ці океанічні краєвиди такі божественні
Якби я стояв на балконі
А ти йшов внизу
Я відчував би себе депресивним і не на місці
І самотній просто побачити, як ти йдеш
Якщо ви розгойдувалися з шляхопроводу
У межах західної півкулі
Я відчував би страх і нещирість
Якщо ви почали зникати
Якби я гуляв сумною художньою галереєю
А ти їхав усю ніч
Я відчував би себе самотнім і некомфортно
Під блискучим світлом салону
Якби я летів на літаку над вашим містом
І ти дивилася на небо
Якимось чином я відчував себе неушкодженим і заспокоєним
Якщо ви почали махати на прощання