Переклад тексту пісні Dear Vienna - Owl City

Dear Vienna (оригінал)

I regarded the world as such a sad sight
Until I viewed it in black and white
Then I reviewed every frame and basic shape
And sealed the exits with caution tape
Don’t refocus your eyes in the darkness
And don’t remember this place unless
I describe all the things that you cannot see
And we’ll unravel the mystery
Farewell, all my friends in textbooks, I’m going home
Cuz my blood cells cannot depend on the weather in photographs
There’s a light show out my window somewhere way up there
Dear Vienna, are you singing?
Dear Vienna, are you swinging?
Dear Vienna, we were happy like the shades of May when we got carried away
I was so far out of place
Watching those stars in outer space
Cuz I am so far from where you are

Dear Vienna (переклад)

Я вважав світ таким сумним видовищем
Поки я не переглянув його чорно-білим
Потім я переглянув кожен кадр і основну форму
І заклеїв виходи обережно скотчем
Не фокусуйте очі в темряві
І не пам’ятай про це місце хіба що
Я описую все те, чого ви не бачите
І ми розгадаємо таємницю
Прощайте, всі мої друзі по підручникам, я йду додому
Тому що мої клітини крові не залежать від погоди на фотографіях
Десь там, у моєму вікні, світлове шоу
Любий Відень, ти співаєш?
Любий Відень, ти качаєшся?
Любий Відень, ми були щасливі, як травневі тіні, коли захопилися
Я був так не на місці
Спостерігаючи за цими зірками в космосі
Тому що я так далеко від того, де ви