Переклад тексту пісні Flying Man - Owel

Flying Man (оригінал)

I’ve seen your house a thousand times
Even dared to look inside
Perched on the moon with starry eyes
As yours looked out through the night
I’ve seen this view from way above
And what a view it is, my love
But I had a dream that one day soon
You’d see it too
So hold tightly onto me
And as we watch your city streets
And fade into scheming lights
As our bodies climb through the night
I’ve seen you gaze upon the moon
Though I’m sure you never knew
That someone was gazing back at you
With arms reached out
So hold tightly onto me
As we watch your city sleep
And fade into distant lights
As our bodies climb
I turn to see your perfect skin
Turn to perfect porcelain
Forever frozen with that smile
Forever mine

(переклад)

Я бачив твій дім тисячу разів
Навіть наважився зазирнути всередину
Сів на місяць із зоряними очима
Як твій виглядав всю ніч
Я бачив цей погляд зверху
І який це вид, моя люба
Але одного разу мені снився сон
Ви також побачите це
Тому міцно тримайтеся за мене
І як ми спостерігаємо за вашими міськими вулицями
І згаснути в інтриганських вогні
Коли наші тіла лізуть усю ніч
Я бачив, як ти дивишся на місяць
Хоча я впевнений, що ви ніколи не знали
Хтось дивився на вас у відповідь
З витягнутими руками
Тому міцно тримайтеся за мене
Коли ми спостерігаємо, як спить ваше місто
І згасають у далеких вогнях
Коли наші тіла піднімаються
Я повертаюся побачити твою ідеальну шкіру
Зверніться до ідеальної порцеляни
Назавжди застигли з цією посмішкою
Назавжди моє