| All the World's Asleep (оригінал) | All the World's Asleep (переклад) |
|---|---|
| There is nothing more | Більше нічого немає |
| On the other side of that door | З іншого боку цих дверей |
| Would I lie to you? | Я б вам збрехав? |
| Well, I would | Ну, я б |
| If you’d want me to | Якщо ви хочете, щоб я |
| (Who???) | (ВООЗ???) |
| All the world’s asleep | Весь світ спить |
| Except the world underneath these sheets | Крім світу під цими простирадлами |
| Is soldering until dawn | Паяється до світанку |
| I promise no one will know | Обіцяю, що ніхто не дізнається |
| What I know and what I’ll find out | Що я знаю і що я дізнаюся |
| So let’s bury these terrible truths | Тож давайте поховаємо ці жахливі істини |
| And we’ll marry and live in this room | І ми одружимося і будемо жити в цій кімнаті |
| So let’s bury these terrible truths | Тож давайте поховаємо ці жахливі істини |
| In this room | У цій кімнаті |
| (Who???) | (ВООЗ???) |
| (Now who???) | (А тепер хто???) |
| So let’s bury these terrible truths | Тож давайте поховаємо ці жахливі істини |
| And we’ll marry and die in this room | І ми одружимося й помремо в цій кімнаті |
| So let’s bury these terrible truths | Тож давайте поховаємо ці жахливі істини |
| In this room | У цій кімнаті |
