Переклад тексту пісні This Broken Heart - Outloud

This Broken Heart (оригінал)

Hey girl, how you doin',
Did you get my message last night?
I called you up, I don’t know why
But I said I love you…
So much I hate you 'cause
I know I can’t replace you or escape you
I try so hard day and night to
make things right in your eyes and in mine
Before you go your own way,
return my letter, restore my faith in you, in us
I’d die to be alone with you
But you’re fading away in a dream
Here next to you is just about all I can take
This Broken Heart never mends
Til I’m holding you in my arms again
This Broken Heart plays the part
Of the fool still in love with you
Baby, it’s been a long time, I could call you up
But I don’t know why I still miss you…
When you burned my soul
In a little less time than it took you to walk away
There’s so much to pay and nothing to say
Except that I’m on my own tonight
Show me a sign, throw me a line,
Don’t make me cry to the moon,
You’re still my only love
I’d die to be alone with you
But you’re fading away in a dream
Here next to you is just about all I can take
You came on time, and within our minds
Were the dreams in the hearts of just one
Still love shines
Not after the truth has come and gone
I know heaven waits for you, It’s all I can do…

This Broken Heart (переклад)

Гей, дівчино, як справи,
Ви отримали моє повідомлення вчора ввечері?
Я дзвонив тобі, не знаю чому
Але я сказав, що люблю тебе…
Я так ненавиджу тебе, тому що
Я знаю, що не можу замінити вас чи втекти від вас
Я так стараюся вдень і вночі
виправити все в своїх і очах
Перш ніж йти своїм шляхом,
поверни мого листа, поверни мою віру в тебе, в нас
Я б помер, щоб бути наодинці з тобою
Але ти зникаєш у сні
Поруч із тобою майже все, що я можу взяти
Це розбите серце ніколи не виправляється
Поки я знову не тримаю тебе на руках
Це Розбите серце грає роль
Про дурня, який досі в тебе закоханий
Дитина, минуло довго, я могла б тобі подзвонити
Але я не знаю, чому я досі сумую за тобою…
Коли ти спалив мою душу
Трохи менше часу, ніж вам знадобилося, щоб піти
Є так багато за платити, а що казати
За винятком того, що я сьогодні ввечері сам
Покажи мені знак, кинь мені лінію,
Не змушуй мене плакати до місяця,
Ти все ще моя єдина любов
Я б помер, щоб бути наодинці з тобою
Але ти зникаєш у сні
Поруч із тобою майже все, що я можу взяти
Ви прийшли вчасно і в наших думках
Чи були мрії в серцях лише одного
Все одно кохання сяє
Не після того, як правда прийшла і зникла
Я знаю, що небо чекає на тебе, це все, що я можу зробити…