| Back from isolation, fingers to the bone
| Повернувшись із ізоляції, пальці до кісток
|
| Once upon a midnight dreary
| Одного разу опівночі сумно
|
| I was lost and all alone
| Я був загублений і зовсім один
|
| Now I’m primed for action
| Тепер я готовий до дій
|
| Ready for a shot
| Готові до пострілу
|
| Got my six-string warriors with me
| Зі мною мої шестиструнні воїни
|
| Gonna give it all we got, c’mon
| Віддамо все, що маємо, давай
|
| Take a vacation
| Візьміть відпустку
|
| From that grindin' nine to five
| З дев’яти до п’яти
|
| We leave tonight, destination overdrive
| Ми виїжджаємо сьогодні ввечері, пункт призначення перевантажений
|
| Crashing through a window
| Збій через вікно
|
| Fell down in a hole
| Упав у яму
|
| Gotta find myself in trouble
| Мушу опинитися в біді
|
| That’s the game of rock 'n' roll
| Це гра в рок-н-рол
|
| Pick myself back up and shake it off.
| Піднімись і стряхнись.
|
| Time and time again
| Раз за разом
|
| Feed me with distortion
| Нагодуй мене спотворенням
|
| And of course that original sin, look out
| І, звісно, цей первородний гріх, остерігайтеся
|
| Under sedation,
| Під седацією,
|
| It’s a fight just to survive
| Це боротьба лише за те, щоб вижити
|
| Bitt we got class
| У нас клас
|
| And our dreams keep us alive
| І наші мрії залишають нас живими
|
| A while to go, got a while to go
| Залишився час, залишився час
|
| This amplifier sounds so good
| Цей підсилювач звучить так гарно
|
| Beside my stereo
| Поруч із моїм стерео
|
| A while to go, got a while to go
| Залишився час, залишився час
|
| Someday we’re gonna
| Колись ми збираємося
|
| Break out of this town
| Втечіть з цього міста
|
| And rock the show
| І розкачайте шоу
|
| A while to go, got a while to go
| Залишився час, залишився час
|
| From our bedrooms we dare to try
| З наших спалень ми сміємось спробувати
|
| Heaven knows we can touch the sky
| Небеса знають, що ми можемо торкнутися неба
|
| World’s unwinding before our eyes
| Світ розгортається на наших очах
|
| We’re taking this chance,
| Ми використовуємо цей шанс,
|
| We step into the light | Ми виходимо на світло |