Переклад тексту пісні Like a Dream - Outloud

Like a Dream - Outloud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Dream, виконавця - Outloud. Пісня з альбому Destination: Overdrive (The Best of Outloud), у жанрі Классика метала
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Rock of Angels
Мова пісні: Англійська

Like a Dream

(оригінал)
Like a dream
I was taken back to uor first days
You and me
We were kissing in the silent rain
Heading forth nowhere to go
Where i’ll end up, i don’t know
Point me in the right direction
Lead me to my home
But I am not alone
I have my dreams, my hopes and fears
That you might let me go
And I will never rest
Until the day I find myself
Breathing my last breath
Upon your chest
Like a dream
That was over by the light of day
You and me
One more time with nothing left to say
Now I’m here nowhere to go
Where I’ll end up I don’t know
Point me in the right direction
Promise me your love
But I am not alone
I have my dreams, my hopes and fears
That you might let me go
And I will never rest
Until the day I find myself
Breathing my last breath
Upon your chest
(переклад)
Як мрія
Мене повернули до перших днів
Ти і я
Ми цілувалися під тихим дощем
Уперед нікуди йти
Куди я опинюся, я не знаю
Скажи мені у правильному напрямку
Веди мене до мого дому
Але я не одна
У мене є свої мрії, свої надії та страхи
Щоб ти міг мене відпустити
І я ніколи не відпочину
До того дня, коли я знайду себе
Вдихаючи останній вдих
На твоїх грудях
Як мрія
Це закінчилося на світлі дня
Ти і я
Ще раз, коли нема чого сказати
Тепер мені нікуди йти
Куди я опинюся, я не знаю
Скажи мені у правильному напрямку
Пообіцяй мені свою любов
Але я не одна
У мене є свої мрії, свої надії та страхи
Щоб ти міг мене відпустити
І я ніколи не відпочину
До того дня, коли я знайду себе
Вдихаючи останній вдих
На твоїх грудях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm so Excited 2015
The Night That Never Ends 2015
One More Time 2015
We Run 2015
Isolation Game 2015
Bury the Knife 2015
All in Vain 2014
This Broken Heart 2015
A While to Go 2015
Death Rock 2014
Someday 2011
Enola Gay 2014
Underground 2011
Live Again 2011
Toy Soldiers 2014
It Really Doesn't Matter 2014
Another Kind of Angel 2014

Тексти пісень виконавця: Outloud