Переклад тексту пісні Like a Dream - Outloud

Like a Dream (оригінал)

Like a dream
I was taken back to uor first days
You and me
We were kissing in the silent rain
Heading forth nowhere to go
Where i’ll end up, i don’t know
Point me in the right direction
Lead me to my home
But I am not alone
I have my dreams, my hopes and fears
That you might let me go
And I will never rest
Until the day I find myself
Breathing my last breath
Upon your chest
Like a dream
That was over by the light of day
You and me
One more time with nothing left to say
Now I’m here nowhere to go
Where I’ll end up I don’t know
Point me in the right direction
Promise me your love
But I am not alone
I have my dreams, my hopes and fears
That you might let me go
And I will never rest
Until the day I find myself
Breathing my last breath
Upon your chest

Like a Dream (переклад)

Як мрія
Мене повернули до перших днів
Ти і я
Ми цілувалися під тихим дощем
Уперед нікуди йти
Куди я опинюся, я не знаю
Скажи мені у правильному напрямку
Веди мене до мого дому
Але я не одна
У мене є свої мрії, свої надії та страхи
Щоб ти міг мене відпустити
І я ніколи не відпочину
До того дня, коли я знайду себе
Вдихаючи останній вдих
На твоїх грудях
Як мрія
Це закінчилося на світлі дня
Ти і я
Ще раз, коли нема чого сказати
Тепер мені нікуди йти
Куди я опинюся, я не знаю
Скажи мені у правильному напрямку
Пообіцяй мені свою любов
Але я не одна
У мене є свої мрії, свої надії та страхи
Щоб ти міг мене відпустити
І я ніколи не відпочину
До того дня, коли я знайду себе
Вдихаючи останній вдих
На твоїх грудях