| Wild (оригінал) | Wild (переклад) |
|---|---|
| You know I’d run a thousand miles | Ви знаєте, я б пробіг тисячу миль |
| Just to see you smile | Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся |
| See my reflection in your eyes | Побач моє відображення в твоїх очах |
| Breath of the wild | Подих дикої природи |
| This is my life | Це моє життя |
| Even if I hate it, it will always be mine | Навіть якщо я це ненавиджу, воно завжди буде моїм |
| I’ll just have to chase it though | Мені просто доведеться переслідувати це |
| Then I’ll be just fine | Тоді я буду в порядку |
| I could used to make it | Я міг би зробити це |
| Might as well try | Можна спробувати |
| I promise I won’t fake it | Я обіцяю, що не буду підробляти |
| Baby | дитина |
| Don’t worry, I’m right here | Не хвилюйтеся, я тут |
| I’m lonely, but you are my savior | Я самотній, але ти мій рятівник |
| It’s cozy | Це затишно |
| I’m slowly | Я повільно |
| Falling in love | Закохуватися |
| Falling in love | Закохуватися |
| With you | З тобою |
| Falling in love | Закохуватися |
| I feel free like a dove | Я почуваюся вільним, як голуб |
| But enough is enough | Але досить досить |
| Doesn’t need to be tough | Не потрібно бути жорстким |
| If I can’t be above | Якщо я не можу бути вище |
| My own thoughts are a bluff | Мої власні думки — блеф |
| And I feel like I’m stuck | І я відчуваю, що застряг |
| So good luck | Тож удачі |
| You know I’d run a thousand miles | Ви знаєте, я б пробіг тисячу миль |
| Just to see you smile | Просто щоб побачити, як ти посміхаєшся |
| See my reflection in your eyes | Побач моє відображення в твоїх очах |
| Breath of the wild | Подих дикої природи |
| Call me up if you wanna see me feel free | Зателефонуйте мені, якщо хочете побачитися, не соромтеся |
| I’ll be up every time you need me | Я буду кожного разу, коли я тобі знадоблюся |
| So see | Тож дивіться |
| If you wanna be here for me | Якщо ти хочеш бути тут для мене |
| Than we can be something | Тоді ми можемо бути чимось |
| Call me up if you ever need assistance | Зателефонуйте мені, якщо вам колись знадобиться допомога |
| If you do I’ll be there in an instant | Якщо ви це зробите, я миттєво буду там |
| I can fix it if you wanna listen | Я можу це виправити, якщо ти хочеш послухати |
| But for now I think I’ll keep my distance | Але поки я думаю тримати дистанцію |
Переклад тексту пісні Wild - Ouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild , виконавця -Ouse
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: