Переклад тексту пісні Not Around - Ouse

Not Around (оригінал)

Yeah, yeah
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around, I’m not around
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around, I’m not around
And the tears keep falling
And my eyes are still wet
With the voices calling
Yeah they messed up my head
That’s on the ground
Do you like it when I’m out?
Two seconds and I drown
So I don’t open my mouth
I see demons in my house
Like it when I’m not around
In the zone then I’m out
Never safe and sound
Catch me, don’t add me, I’m riding
At the speed with no sign of stopping
Yeah don’t try to stop me
Can you feel, can you see?
I got wings in my dreams
I don’t need, do I need someone free
(Free, I need someone free, ayy)
Yeah, yeah
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around (I'm not around)
I’m not around (I'm not around)
Catch me now, wear me out
Throw me back when I can’t be found
Yeah I’m not around (I'm not around)
I’m not around (I'm not around) ayy
(Yeah, I’m not around, yeah)
(And the walls come falling)
(And the walls come falling)
I’m frozen in time
With just a string and with ice
I think I’m broken inside
I think I’m broken inside
(And the walls come falling)
(And the walls come)

(переклад)

Так Так
Злови мене зараз, виснажи мене
Відкинь мене назад, коли мене не знайдуть
Так, мене немає поруч, мене немає поруч
Злови мене зараз, виснажи мене
Відкинь мене назад, коли мене не знайдуть
Так, мене немає поруч, мене немає поруч
А сльози продовжують капати
І мої очі все ще вологі
З голосами, що кличуть
Так, вони зіпсували мені голову
Це на землі
Тобі подобається, коли мене немає?
Дві секунди, і я тону
Тому я не відкриваю рота
Я бачу демонів у своєму домі
Подобається, коли мене немає поруч
У зоні, тоді я виходжу
Ніколи цілий і неушкоджений
Лови мене, не додавай, я їду
На швидкості без ознак зупинки
Так, не намагайся зупинити мене
Відчуваєш, бачиш?
У моїх мріях з’явилися крила
Мені не потрібен, чи мені потрібен хтось вільний
(Вільний, мені потрібен хтось вільний, ага)
Так Так
Злови мене зараз, виснажи мене
Відкинь мене назад, коли мене не знайдуть
Так, мене немає поруч (мене немає поруч)
Мене немає поруч (Мене немає поруч)
Злови мене зараз, виснажи мене
Відкинь мене назад, коли мене не знайдуть
Так, мене немає поруч (мене немає поруч)
Мене немає поруч (Мене немає поруч) ага
(Так, мене немає поруч, так)
(І стіни падають)
(І стіни падають)
Я застиг у часі
Лише з ниткою та з льодом
Я думаю, що я розбитий всередині
Я думаю, що я розбитий всередині
(І стіни падають)
(І стіни приходять)