Переклад тексту пісні Potato Girl - Our Lady Peace

Potato Girl (оригінал)

We live, we die
I don’t know the reasons we ask why
We hate, we push
Recent tests show we are all misunderstood
Something’s seizing
You know you lost your mind
You know we all need saving
She found you late last night
You feel the madness gaining
You know you just can’t win
You know this
But I’m just so tired of waking up on the ground
I never knew the girl
And I never knew the world hurt
We beg, we pray
But everything still happens anyway
Something’s teasing
Your conscience can’t decide
She stopped your will from caving
But left you paranoid
You feel the constant straining
She reappears divine
You noticed
But I’m just so tired of waking up all alone

Potato Girl (переклад)

Ми живемо, ми вмираємо
Я не знаю, чому ми запитуємо, чому
Ми ненавидимо, ми натискаємо
Останні тести показують, що нас усіх неправильно розуміють
Щось захоплює
Ти знаєш, що зійшов з розуму
Ви знаєте, що нам усім потрібно економити
Вона знайшла вас пізно ввечері
Ви відчуваєте, як божевілля набирає обертів
Ви знаєте, що просто не можете перемогти
Ти знаєш це
Але я так втомився прокидатися на землі
Я ніколи не знав дівчину
І я ніколи не знала, що світ болить
Ми благаємо, молимося
Але все одно все одно трапляється
Щось дражнить
Ваша совість не може вирішити
Вона зупинила твою волю
Але залишив вас параноїком
Ви відчуваєте постійне напруження
Вона знову з’являється божественною
Ви помітили
Але я так втомився прокидатися самий