Переклад тексту пісні Drop Me in the Water - Our Lady Peace

Drop Me in the Water (оригінал)

I dream of the setting suns
And darkness comes as no surprise
I got to get away, got to get away from myself
I’m dancing in this devils waltz
I’m dirty and I need your help
I got to get away, got to get away from myself
Drop me in the water
Try to make me clean
Got this sinking feeling, boat has a leak
Drop me in the water
Try to make me clean
Got this sinking feeling, boat has a leak
This boat has a leak
I sleep to dream away time
My body doesn’t feel like mine
I got to get away, got to get away from myself
I’m dancing in this devils waltz
I’m dirty and I need your help
Got to get away, got to get away from myself
Oh yeah
Drop me in the water
Try to make me clean
Got this sinking feeling, boat has a leak
Drop me in the water
Try to make me clean
Got this sinking feeling, boat has a leak
This boat has a leak
There’s a long long way to go
Long long way to go…
Drop me in the water
Try to make me clean
Got this sinking feeling, boat has a leak
Drop me in the water
Try to make me clean
Got this sinking feeling, boat has a leak
This boat has a leak

Drop Me in the Water (переклад)

Я мрію про захід сонця
І темрява не не дивно
Мені потрібно піти, піти від себе
Я танцюю в цьому вальсі диявола
Я брудний, і мені потрібна ваша допомога
Мені потрібно піти, піти від себе
Кинь мене у воду
Спробуй мене очистити
У мене таке відчуття, що човен протікає
Кинь мене у воду
Спробуй мене очистити
У мене таке відчуття, що човен протікає
Цей човен має витік
Я сплю, щоб мріяти про час
Моє тіло не схоже на моє
Мені потрібно піти, піти від себе
Я танцюю в цьому вальсі диявола
Я брудний, і мені потрібна ваша допомога
Треба піти, піти від себе
О так
Кинь мене у воду
Спробуй мене очистити
У мене таке відчуття, що човен протікає
Кинь мене у воду
Спробуй мене очистити
У мене таке відчуття, що човен протікає
Цей човен має витік
Попереду довгий шлях
Попереду довгий шлях…
Кинь мене у воду
Спробуй мене очистити
У мене таке відчуття, що човен протікає
Кинь мене у воду
Спробуй мене очистити
У мене таке відчуття, що човен протікає
Цей човен має витік