Переклад тексту пісні Missing Pieces - Our Lady Peace

Missing Pieces (оригінал)

I’m not asking you for much
I’m just asking for some faith in then I’ll shut up
I’m broken down and beat up by this world
I’m not saying I need a crutch
I’m just saying there’s pieces that I can’t pick up
Heavy is the crown that we lean on
How long, how long
‘Till we find the pieces we’ve been missing
How long, how long, will it take
How long, how long
‘Till we find the pieces we’ve been missing
How long, how long, will it take
I will always, always love you
I will always, always love you
I’m not asking for a thing
I’m just asking for the things that we lost
I’m not sure I can do this on my own
Am I holding on too tight
Am I squeezing the life out of everything I love
Battle with what I’ve got before its gone
How long, how long
‘Till we find the pieces we’ve been missing
How long, how long, will it take
How long, how long
‘Till we find the pieces we’ve been missing
How long, how long, will it take
How long, how long
‘Till we find the pieces we’ve been missing
How long, how long, will it take
How long, how long
‘Till we find the pieces we’ve been missing
How long, how long, will it take
Outro
I will always always, I will always always love you
How long, how long

Missing Pieces (переклад)

Я не прошу тебе багато
Я просто прошу трохи вірити, і тоді я замовчу
Я розбитий і побитий цім світом
Я не кажу, що мені потрібна милиця
Я просто кажу, що є частини, які я не можу підібрати
Важка корона, на яку ми спираємося
Як довго, як довго
«Поки ми не знайдемо фрагменти, яких нам не вистачало
Скільки часу, скільки часу це займе
Як довго, як довго
«Поки ми не знайдемо фрагменти, яких нам не вистачало
Скільки часу, скільки часу це займе
Я завжди буду любити тебе
Я завжди буду любити тебе
Я нічого не прошу
Я просто прошу те, що ми втратили
Я не впевнений, що можу зробити це самостійно
Я тримаю занадто міцно
Чи я видавлюю життя з усього, що люблю
Боріться з тим, що у мене є, поки воно не зникло
Як довго, як довго
«Поки ми не знайдемо фрагменти, яких нам не вистачало
Скільки часу, скільки часу це займе
Як довго, як довго
«Поки ми не знайдемо фрагменти, яких нам не вистачало
Скільки часу, скільки часу це займе
Як довго, як довго
«Поки ми не знайдемо фрагменти, яких нам не вистачало
Скільки часу, скільки часу це займе
Як довго, як довго
«Поки ми не знайдемо фрагменти, яких нам не вистачало
Скільки часу, скільки часу це займе
Outro
Я завжди буду, я завжди буду любити тебе
Як довго, як довго