Переклад тексту пісні If This Is It - Our Lady Peace

If This Is It (оригінал)

I could be your greatest accident
I could be the blood on your fingertips
Nothing’s wrong
Nothing to regret
Just want to breathe you in If this is it
I could be your greatest confidant
And I could be the head laying on your breast
Just want to breathe you in The light, the love, the hope is near
The weight we’re under disappears
If this is it The light, the love, the hope is near
The weight we’re under disappears
If this is it
I could be your greatest accident
The light, the love, the hope is near
The weight we’re under disappears
If this is it The light, the love, the hope is near
The weight we’re under disappears
If this is it

(переклад)

Я можу стати твоєю найбільшою аварією
Я можу бути кров’ю на твоїх пальцях
Нічого не так
Ні про що не шкодувати
Просто хочу вдихнути вас, Якщо це воно
Я могла б бути твоєю найбільшою довіреною особою
І я могла б бути головою, що лежала на твоїх грудях
Просто хочу вдихнути в вас Світло, любов, надія поблизу
Вага, під якою ми перебуваємо, зникає
Якщо це воно Світло, любов, надія поблизу
Вага, під якою ми перебуваємо, зникає
Якщо це це
Я можу стати твоєю найбільшою аварією
Світло, любов, надія поруч
Вага, під якою ми перебуваємо, зникає
Якщо це воно Світло, любов, надія поблизу
Вага, під якою ми перебуваємо, зникає
Якщо це це