Переклад тексту пісні Head Down - Our Lady Peace

Head Down (оригінал)

Here comes love like a riddle trying to kill me
Sucking all these powers out of my head, Yeah
I count the days like a cosmonaut I’ll be patient
The arithmetic never works out like I planned, Yeah
Head down wait for tomorrow
Dark days soon will be over
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place in the sun
Here comes hate like the devil trying to will me
Tucking me in hanging pitch forks over my bed, Yeah
And I don’t like the way this feels
I don’t like the way this feels
Head down wait for tomorrow
Dark days soon will be over
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place
Bridge
We wait (We Wait), We pray (We Pray), Nothing is wrong
We wait (We Wait), We pray (We Pray), Nothing is wrong
Head down wait for tomorrow
Dark days soon will be over
I’ll find my place in the sun and I’ll find my place
Outro
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place in the sun
I’ll find my place

(переклад)

Тут приходить любов, як загадка, яка намагається вбити мене
Висмоктую всі ці сили з мої голови, так
Я лічу дні, як космонавт, я буду терплячим
Арифметика ніколи не виходить так, як я планував, так
Опусти голову, чекай завтра
Темні дні скоро закінчаться
Я знайду своє місце під сонцем
Я знайду своє місце під сонцем
Тут з’являється ненависть, як диявол, що намагається мене змусити
Засунув мене у висячі вилки над моїм ліжком, так
І мені не подобається, як це відчувається
Мені не подобається, як це відчувається
Опусти голову, чекай завтра
Темні дні скоро закінчаться
Я знайду своє місце під сонцем
Я знайду своє місце
Міст
Ми чекаємо (Ми Чекаємо), Ми молимося (Ми молимося), Нічого не не
Ми чекаємо (Ми Чекаємо), Ми молимося (Ми молимося), Нічого не не
Опусти голову, чекай завтра
Темні дні скоро закінчаться
Я знайду своє місце на сонці, і я знайду своє місце
Outro
Я знайду своє місце під сонцем
Я знайду своє місце під сонцем
Я знайду своє місце під сонцем
Я знайду своє місце