Переклад тексту пісні Hope - Our Lady Peace

Hope (оригінал)

Hope climbs atop of the piano
Reaching out towards the warmth of the sun
Some man tries to ask her down
Well now maybe that’s where she belongs
My God she said
I’m the sunflower that wants
My God he said
This woman is gone
Into the dark is there anybody there
My God she said
He climbed up top to find that she was slipping
Let her go, let her go, let me go How long must we leave before we’re winning
They don’t know, they don’t know, they just don’t know
My God she said
I’m the sunflower that wants
My God he said
This woman is gone
Into the dark is there anybody there
My God she said
If she can’t be there I know it’s best that nothing is denied
If she can’t be there I know it’s best that everyone change sides

Hope (переклад)

Надія піднімається на піаніно
Потягнутися до тепла сонця
Якийсь чоловік намагається запросити її вниз
Ну тепер, можливо, саме там вона і належить
Боже мій, сказала вона
Я соняшник, який хоче
Боже мій, сказав він
Ця жінка зникла
У темряві є хтось
Боже мій, сказала вона
Він піднявся наверх, щоб виявити, що вона послизнулась
Відпустіть її, відпустіть її, відпустіть мене Як довго ми повинні піти, перш ніж ми переможемо
Вони не знають, вони не знають, вони просто не знають
Боже мій, сказала вона
Я соняшник, який хоче
Боже мій, сказав він
Ця жінка зникла
У темряві є хтось
Боже мій, сказала вона
Якщо її немає там, я знаю, що краще нічого не відмовляти
Якщо її немає там, я знаю, що краще, щоб усі змінили сторони