Переклад тексту пісні Thousand Miles Away - Otis Redding

Thousand Miles Away - Otis Redding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thousand Miles Away, виконавця - Otis Redding. Пісня з альбому Soul Manifesto: 1964-1970, у жанрі R&B
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Thousand Miles Away

(оригінал)
You are Thousand Miles Away
Ooh
I miss you darling, yeah
You are Thousand Miles Away, yeah
Sure enough I need you honey, yeah
What’s mine, baby, is yours
I want you to have it honey, oh
But you are Thousand Miles Away, yeah yeah
Ooh
I can’t give it to you honey
What’s yours I know is mine
I want my share, give it to me now
I’m a Thousand Miles Away
Ooh
I can’t get it from you, honey
Yeah, oh Lord, I’m suffering now, hey
Thousand Miles Away
One thousand
Lord, let me here from you, honey
Ooh
What’s mine, baby, is yours
I want you to get it baby
But you’re a Thousand Miles Away
One thousand
Ooh
I can’t give it to you honey
Yeah, uh
Lord, you got me suffering baby
Can’t see you honey
I don’t wanna hear from you
Don’t call me on the phone baby
I love you, I wanna see you girl
(переклад)
Ти за тисячу миль
Ой
Я сумую за тобою люба, так
Ти за тисячу миль, так
Звичайно, ти мені потрібен, любий
Те, що моє, дитинко, — твоє
Я хочу, щоб у тебе це було, любий, о
Але ти за тисячу миль, так, так
Ой
Я не можу дати це тобі, любий
Те, що твоє, я знаю, — моє
Я хочу свою частку, віддайте її мені зараз
Я за тисячу миль
Ой
Я не можу отримати це від тебе, любий
Так, Господи, я зараз страждаю, гей
За тисячу миль
Одна тисяча
Господи, відпусти мене від тебе, любий
Ой
Те, що моє, дитинко, — твоє
Я хочу, щоб ти отримав це, дитино
Але ти за тисячу миль
Одна тисяча
Ой
Я не можу дати це тобі, любий
Так, ну
Господи, ти змусив мене страждити
Не бачу тебе любий
Я не хочу чути від вас
Не дзвони мені на телефон, дитино
Я люблю тебе, я хочу тебе побачити, дівчино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Otis ft. Kanye West, Otis Redding 2010
(Sittin' On) the Dock of the Bay 2014
For Your Precious Love 2015
Hard to Handle 2015
These Arms of Mine 2012
Pain in My Heart 2007
I've Been Loving You Too Long 2015
Merry Christmas Baby 2007
A Change Is Gonna Come 1994
Try a Little Tenderness 2015
That's How Strong My Love Is 2015
Stand by Me 2015
Love Man 2015
Cigarettes and Coffee 2015
White Christmas 2007
You Don't Miss Your Water 2015
Security 2015
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) 2007
Outside Woman Blues ft. Jimi Hendrix 2010
Mr. Pitiful 2017

Тексти пісень виконавця: Otis Redding