Переклад тексту пісні You Don't Miss Your Water - Otis Redding

You Don't Miss Your Water - Otis Redding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Miss Your Water, виконавця - Otis Redding. Пісня з альбому Soul Manifesto: 1964-1970, у жанрі R&B
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

You Don't Miss Your Water

(оригінал)
In the beginning, you really loved me
I was too blind, I could not see, now
But now that you’ve left me
Oh, how I cried out, I keep crying
You don’t miss your water 'till your well run dry
I kept you crying, sad and blue, oh my
I was a playboy, I just wouldn’t be true
But now that you left me
Good Lord, how I cried, I keep crying, I keep crying
I’ve been missing my water
No, I never missed my water 'till my well run dry
I sit here and wonder
How in the world this could be, my, oh my
I never thought, oh, I never thought you’d ever leave me
But now that you’ve left me
Good Lord, good Lord, how I cried out
You don’t miss your water
You don’t miss your water 'till your well run dry
You don’t miss your water
You don’t miss your water 'till your well run dry
I miss my water
I keep missing my water
I keep missing my water
And I want my water
I need my water
I love my water
And I want my water
And I am little thirsty now
And I’am little thirsty now
I want my water
I need wanting my water
(переклад)
Спочатку ти мене дуже любив
Я був надто сліпий, тепер не бачив
Але тепер, коли ти покинув мене
О, як я кричав, я плачу
Ви не пропустите воду, поки ваш колодязь не висохне
Я змусив тебе плакати, сумний і блакитний, о мій
Я був плейбоєм, я не був би правдою
Але тепер, коли ти покинув мене
Господи, як я плакав, я плачу, плачу
Мені не вистачало води
Ні, я ніколи не пропускав воду, поки мій колодязь не висох
Я сиджу тут і дивуюся
Як же це могло бути, мій, о мій
Я ніколи не думав, о, я ніколи не думав, що ти коли-небудь покинеш мене
Але тепер, коли ти покинув мене
Господи, Боже, як я кричав
Ви не сумуєте за водою
Ви не пропустите воду, поки ваш колодязь не висохне
Ви не сумуєте за водою
Ви не пропустите воду, поки ваш колодязь не висохне
Я сумую за водою
Мені постійно не вистачає води
Мені постійно не вистачає води
І я хочу свою воду
Мені потрібна моя вода
Я люблю свою воду
І я хочу свою воду
І зараз я трохи спраглий
І я зараз трохи спраглий
Я хочу свою воду
Мені потрібна моя вода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Otis ft. Kanye West, Otis Redding 2010
(Sittin' On) the Dock of the Bay 2014
For Your Precious Love 2015
Hard to Handle 2015
These Arms of Mine 2012
Pain in My Heart 2007
I've Been Loving You Too Long 2015
Merry Christmas Baby 2007
A Change Is Gonna Come 1994
Try a Little Tenderness 2015
That's How Strong My Love Is 2015
Stand by Me 2015
Love Man 2015
Cigarettes and Coffee 2015
White Christmas 2007
Security 2015
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) 2007
Outside Woman Blues ft. Jimi Hendrix 2010
Mr. Pitiful 2017
New Year's Resolution ft. Carla Thomas 2015

Тексти пісень виконавця: Otis Redding