Переклад тексту пісні Send Me Some Lovin' - Otis Redding

Send Me Some Lovin' (оригінал)

Send me some lovin'
Send it, I pray
How can I keep loving you
Only when you’re so far, far away?
Ooh, send me your kisses
Why don?
t you send it, my dear
So I can hold you
And pretend, yeah, you are here
Why don?
t you send me your kisses?
Honey, I can feel that great love
I need you so bad
I miss you, you so much
My, my days are so lonely
Honey, my nights, nights are so blue
I’m here and I’m lonely
I’m waitin' for you now, all my, all night long

Send Me Some Lovin' (переклад)

Надішліть мені щось кохання
Надішліть, я молюся
Як я можу продовжувати любити тебе
Тільки коли ти так далеко, далеко?
О, надішліть мені свої поцілунки
Чому не?
Ти надішлеш, мій любий
Тож я можу вас утримати
І зроби вигляд, що так, ти тут
Чому не?
ти надсилаєш мені свої поцілунки?
Люба, я відчуваю цю велику любов
Ти мені так потрібен
Я дуже сумую за тобою
Мій, мої дні такі самотні
Любий, мої ночі, ночі такі блакитні
Я тут і я самотній
Я чекаю тебе зараз, всю свою, всю ніч