Переклад тексту пісні Nothing Can Change This Love - Otis Redding

Nothing Can Change This Love - Otis Redding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothing Can Change This Love, виконавця - Otis Redding. Пісня з альбому Soul Manifesto: 1964-1970, у жанрі R&B
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Nothing Can Change This Love

(оригінал)
If I go, a million miles away
I’d write a letter, each and everyday
Cause honey nothing, nothing can ever change this love I have for you
Mm, make me weep and you can make me cry
See me coming and you can pass me by
But honey, nothing, nothing can ever change this love I have for you
Wo-oh-oh, you’re the apple of my eye, you’re cherry pie
And oh you’re, you’re cake and ice cream
And oh you’re sugar and spice, and everything nice
You’re the girl of my, my, my, my, dreams
But if you wanted, to leave me and roam
When you got back, I’d just say welcome home
Cause honey nothing, nothing, nothing can ever change this, love I have, for you
Wo-oh-oh-oh
I know, I know, I know, I know, I know that nothing, nothing, nothing can ever
Change the love I have for you
(переклад)
Якщо я піду, за мільйон миль
Я писав листа щодня
Бо ніщо, люба, ніщо ніколи не змінить цю любов, яку я маю до тебе
Хм, змуси мене плакати, а ти можеш змусити мене плакати
Побачте, як я підходжу, і ви зможете пройти повз
Але люба, ніщо, ніщо ніколи не зможе змінити цю любов, яку я маю до тебе
Во-о-о, ти зіницю мого ока, ти вишневий пиріг
А ти — торт і морозиво
А ти й цукор, і спеції, і все гарне
Ти дівчина моєї, моєї, моєї, моєї мрії
Але якщо ти захочеш, залишити мене і бродити
Коли ти повернешся, я просто кажу: ласкаво просимо додому
Бо люба, ніщо, ніщо, ніщо ніколи не змінить цього, я люблю тебе
Во-о-о-о
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, що ніщо, ніщо, ніщо ніколи не може
Змініть свою любов до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Otis ft. Kanye West, Otis Redding 2010
(Sittin' On) the Dock of the Bay 2014
For Your Precious Love 2015
Hard to Handle 2015
These Arms of Mine 2012
Pain in My Heart 2007
I've Been Loving You Too Long 2015
Merry Christmas Baby 2007
A Change Is Gonna Come 1994
Try a Little Tenderness 2015
That's How Strong My Love Is 2015
Stand by Me 2015
Love Man 2015
Cigarettes and Coffee 2015
White Christmas 2007
You Don't Miss Your Water 2015
Security 2015
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) 2007
Outside Woman Blues ft. Jimi Hendrix 2010
Mr. Pitiful 2017

Тексти пісень виконавця: Otis Redding