Переклад тексту пісні Slippin' and Slidin' - Otis Redding, Jimmy Douglass

Slippin' and Slidin' - Otis Redding, Jimmy Douglass
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slippin' and Slidin', виконавця - Otis Redding. Пісня з альбому Pure Southern Soul, у жанрі R&B
Дата випуску: 28.10.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Slippin' and Slidin'

(оригінал)
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time ago
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time ago
I’ve been told, baby, you’ve been bold
I won’t be your fool no more
Oh, big conniver, ain’t nothin' but a jiver
I done got hip to her jive
Oh, big conniver, ain’t nothin' but a jiver
Done got hip to her jive
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
And I won’t be your fool no more
Oh, Miss. Melinda, she’s a solid sender
That girl, she’d better surrender
Oh, Miss. Melinda, she’s a solid sender
You know you better surrender
Slippin' and slidin', peepin' and hidin'
And I won’t be your fool no more
You be slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time a time ago
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Been told a long time ago
I’ve been told, baby, you’ve been bold
I won’t be your fool no more
I said you, oh, Miss. Melinda, you ain’t nothin' but a sender
Better, better to surrender girl
Oh, Miss. Melinda, ain’t nothin' but a sender
You know you better surrender
You be slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
I won’t be your fool no more
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
I won’t be your fool no more
(переклад)
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Сказано давно
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Сказано давно
Мені казали, дитинко, ти був сміливим
Я більше не буду твоїм дурнем
О, великий підступник, не що інше, як тремтіння
Я захопився її джайвом
О, великий підступник, не що інше, як тремтіння
Доне долучилася до свого джайва
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
І я більше не буду твоїм дурнем
О, міс Мелінда, вона виправданий відправник
Та дівчина, їй краще здатися
О, міс Мелінда, вона виправданий відправник
Ви знаєте, що краще здатися
Ковзається і ковзає, підглядає і ховається
І я більше не буду твоїм дурнем
Ти ковзаєшся і ковзаєш, підглядаєш і ховаєшся
Сказано давно давно
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Сказано давно
Мені казали, дитинко, ти був сміливим
Я більше не буду твоїм дурнем
Я казав вам, міс. Мелінда, ви не що інше, як відправник
Краще, краще здатися дівчині
О, міс Мелінда, це не що інше, як відправник
Ви знаєте, що краще здатися
Ти ковзаєшся і ковзаєш, підглядаєш і ховаєшся
Я більше не буду твоїм дурнем
Slippin' and a-slidin', peepin' and a-hidin'
Я більше не буду твоїм дурнем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Otis ft. Kanye West, Otis Redding 2010
(Sittin' On) the Dock of the Bay 2014
For Your Precious Love 2015
Hard to Handle 2015
These Arms of Mine 2012
Pain in My Heart 2007
I've Been Loving You Too Long 2015
Merry Christmas Baby 2007
A Change Is Gonna Come 1994
Try a Little Tenderness 2015
That's How Strong My Love Is 2015
Stand by Me 2015
Love Man 2015
Cigarettes and Coffee 2015
White Christmas 2007
You Don't Miss Your Water 2015
Security 2015
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) 2007
Outside Woman Blues ft. Jimi Hendrix 2010
Mr. Pitiful 2017

Тексти пісень виконавця: Otis Redding