Переклад тексту пісні Good Times - Otis Redding, Jimi Hendrix

Good Times (оригінал)

People see me but they just don’t know
What’s in my heart, and why I love you so
I love you, baby, like a miner loves gold
So, come on, baby, let the good times roll
Love is nice when it’s understood
It’s even better, when you’re feelin' good
You got me flippin' like flag on a pole
So, come on, baby, let the good times roll
Lot of people live in make believe
They keep a lot of data up their sleeves
My love you is no kind that folds
So, come on, baby, let the good times roll
I said, come on and let the good times roll, baby
Baby, let the good times roll
Yeah, yeah, hey, hey, hey, baby
Come on, let me feel you roll
Baby, let the good times roll
I say, let the good times roll
Turn your left arm out, baby
You know I love you so
Turn your left arm out, poor girl
'Cause I love you so
Turn your left arm out, baby
You know I love you so

(переклад)

Люди бачать мене, але просто не знають
Що в моєму серці і чому я так люблю тебе
Я люблю тебе, дитинко, як шахтар любить золото
Тож давай, дитинко, нехай хороші часи набігають
Любов приємна, коли її розуміють
Це навіть краще, коли ти почуваєшся добре
Ти змусив мене крутити як прапор на стовпі
Тож давай, дитинко, нехай хороші часи набігають
Багато людей живуть у make believe
Вони тримають у рукаві багато даних
Моя любов до не згортається
Тож давай, дитинко, нехай хороші часи набігають
Я сказав, давай і нехай гарні часи набігають, дитино
Дитинко, нехай хороші часи набігають
Так, так, гей, гей, гей, дитинко
Давай, дай мені відчути, як ти котишся
Дитинко, нехай хороші часи набігають
Я кажу, нехай хороші часи набігають
Виверни ліву руку, дитино
Ти знаєш, що я так люблю тебе
Виверни ліву руку, бідолашна
Тому що я так люблю тебе
Виверни ліву руку, дитино
Ти знаєш, що я так люблю тебе