Переклад тексту пісні Hey Hey Baby - Otis Redding

Hey Hey Baby (оригінал)

Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Every time I look at you
You drive me out of my mind
She got big blue eyes
Want her here by my side
She got big blues eyes
Want her here by my side
Hey, hey pretty baby
Let me be your little guide
She got ruby lips
Boy, she sure got pretty hips
She got ruby lips
Boy, she sure got pretty hips
And when she walks down the street
All the cats go flippity flip
She got big blue eyes
Want her here by my side
She got big blues eyes
Want her here by my side
Hey, hey pretty baby
Let me be your little guide
Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Every time I look at you
You drive me out of my mind
Hey, hey pretty baby
Baby, you sure is fine
Hey, hey pretty baby
You send me
(Sam Cooke)
Darling you, send me
I know you, you send me
Darling you, you send me
Honest you do, honest you do
Honest you do, honest you do
Darling you, you thrill me
I know you, you thrill me
I know you thrill me
Honest you do, honest you do
Honest you do
At first I thought it was infatuation
But ooh well it lasted
So very, so very, so very long
Now I find myself wanting you
And marry you and take you home
You, darling you send me
I know you, you send me
Darling you, honey, you send me
Honest you do, honest you do
My my
At first I thought it was infatuation
But ooh well it lasted
So very, so very, so very long
(but) Now I find myself wanting you
And marry you, and take you home
I know, I know, I know
You, you, you, you send me
And darling, darling you, you
Darling, you send me
I know you, you, you, you send me
Honest you do, honest you do

(переклад)

Гей, привіт, красуня
Дитина, у тебе все добре
Гей, привіт, красуня
Дитина, у тебе все добре
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Ви збиваєте мене з свідомості
У неї великі блакитні очі
Хочу, щоб вона була біля мене
У неї великі блакитні очі
Хочу, щоб вона була біля мене
Гей, привіт, красуня
Дозвольте мені стати вашим маленьким гідом
У неї рубінові губи
Хлопче, у неї напевно гарні стегна
У неї рубінові губи
Хлопче, у неї напевно гарні стегна
І коли вона йде вулицею
Усі коти перевертаються
У неї великі блакитні очі
Хочу, щоб вона була біля мене
У неї великі блакитні очі
Хочу, щоб вона була біля мене
Гей, привіт, красуня
Дозвольте мені стати вашим маленьким гідом
Гей, привіт, красуня
Дитина, у тебе все добре
Гей, привіт, красуня
Дитина, у тебе все добре
Щоразу, коли я дивлюся на тебе
Ви збиваєте мене з свідомості
Гей, привіт, красуня
Дитина, у тебе все добре
Гей, привіт, красуня
Ти посилаєш мене
(Сем Кук)
Люба ти, пришліть мені
Я знаю тебе, ти посилаєш мене
Люба ти, ти посилаєш мене
Чесно робиш, чесно робиш
Чесно робиш, чесно робиш
Люба ти, ти мене хвилюєш
Я знаю тебе, ти мене хвилюєш
Я знаю, що ти хвилюєш мене
Чесно робиш, чесно робиш
Чесно так
Спочатку я подумав, що це закоханість
Але це тривало
Так дуже, так дуже, так дуже довго
Тепер я відчуваю, що хочу тебе
І вийти за тебе заміж і забрати тебе додому
Ти, коханий, посилаєш мене
Я знаю тебе, ти посилаєш мене
Люба ти, люба, ти посилаєш мене
Чесно робиш, чесно робиш
Мій мій
Спочатку я подумав, що це закоханість
Але це тривало
Так дуже, так дуже, так дуже довго
(але) Тепер я відчуваю, що хочу тебе
І вийти за тебе заміж, і забрати тебе додому
Я знаю, знаю, знаю
Ти, ти, ти, ти посилаєш мене
І люба, люба ти, ти
Коханий, ти посилаєш мене
Я знаю тебе, ти, ти, ти посилаєш мене
Чесно робиш, чесно робиш